Перевод текста песни Lonely Sirens - London Elektricity, Elsa Esmeralda

Lonely Sirens (оригинал)

They don’t know how it feels
When you’re small inside, yet too big
When you don’t know the language
When you’re from another planet
They don’t know how it feels
Petrol station, 24-hour coffee fumes
Where will this ominous road be taking you?
Asphalt shimmering
This place is small, you’re too big
Something building within
Mmm
Lonely sirens and the streetlights
Willingly accept your invite
Lonely sirens
Streets are pulling you in
This is where your road begins
Where your road begins
Lonely sirens
Streets are pulling you in
Too big to keep in
To keep within
Petrol station, 24-hour coffee fumes
Where will this ominous road be taking you?
Asphalt shimmering
This place is small, you’re too big
Something building within
They don’t know how it feels
But this is where you’ll make your deal
When you don’t know the language
When you’re from another planet
I wish that someone understood your heart
Darling, only you can play that part

Одинокие сирены (перевод)

Они не знают, каково это
Когда ты маленький внутри, но слишком большой
Когда не знаешь языка
Когда ты с другой планеты
Они не знают, каково это
Автозаправочная станция, круглосуточный пар кофе
Куда приведет вас эта зловещая дорога?
Асфальт мерцающий
Это место маленькое, ты слишком большой
Что-то строится внутри
М-м-м
Одинокие сирены и уличные фонари
Охотно приму ваше приглашение
Одинокие сирены
Улицы тянут вас в
Здесь начинается ваш путь
Где начинается твоя дорога
Одинокие сирены
Улицы тянут вас в
Слишком большой, чтобы хранить в нем
Чтобы не отставать
Автозаправочная станция, круглосуточный пар кофе
Куда приведет вас эта зловещая дорога?
Асфальт мерцающий
Это место маленькое, ты слишком большой
Что-то строится внутри
Они не знают, каково это
Но здесь вы заключите сделку
Когда не знаешь языка
Когда ты с другой планеты
Я хочу, чтобы кто-то понял твое сердце
Дорогая, только ты можешь сыграть эту роль