Перевод текста песни Out Of This World - London Elektricity

Out Of This World (оригинал)

Walking for miles, in my town
I am searching for smiles on the faces I know
I feel something has changed.
Get on the chew for wraps up
With the muse* and the papers
And gloom from day, to day, to day.
Just throw the papers away.
Cause its all for one
And one love for all.
Hopefully, no one is scared or afraid of the faces
That may spread the love all around
I think they are (?) the sound.
Totally safe, and secure
I am sure all the innocent children
Will rise up and fight
For the better life
For it’s all for one
And one love for all
And we sing!
Oh, oh, oh, ah eh ah (Yes we sing!)
Oh oh oh ah eah eah bababa ba baaa
We’re all out of this world (ye eh ah!)
We’re all out of this world, bababa ba baaa (oh no!)
Everyone walking in time
And they’re talking in rhyme
Like they play in the parks
In a magical, musical movie.
The man from the corner, shows prints (?)
As he answers the bends (?)
Leaning forward to tell you the news
Of your lifetime
If you can jump up!
and follow me
I can fight for the love and humanity
And I’ll show you the things that you never said
And we’re all in and out of this world.
And if you can hold back!
stay where you are
Let the world go by, view from afar
And you’ll miss all the places you’ve never been
We are all in and out of this world.
And we say!

Из Этого Мира (перевод)

Прогулка на многие мили в моем городе
Я ищу улыбки на лицах, которых знаю
Я чувствую, что что-то изменилось.
Готовьтесь к завершению
С музой* и газетами
И мрак изо дня в день, в день.
Просто выбросьте бумаги.
Потому что это все для одного
И одна любовь на всех.
Надеюсь, никто не боится и не боится лиц
Это может распространять любовь вокруг
Я думаю, что это (?) звук.
Полностью безопасный и надежный
Я уверен, что все невинные дети
Поднимется и будет сражаться
Для лучшей жизни
Ибо все за одного
И одна любовь на всех
И мы поем!
О, о, о, а а а а (Да мы поем!)
О, о, о, а, а, а, бабаба, ба, бааа
Мы все не от мира сего (да, да, ах!)
Мы все не от мира сего, бабаба ба бааа (о нет!)
Все идут вовремя
И они говорят в рифму
Как они играют в парках
В волшебном музыкальном фильме.
Мужчина из-за угла показывает отпечатки (?)
Когда он отвечает на повороты (?)
С нетерпением жду, чтобы рассказать вам новости
вашей жизни
Если ты можешь вскочить!
и следуй за мной
Я могу бороться за любовь и человечество
И я покажу тебе то, что ты никогда не говорил
И мы все в этом мире и вне его.
И если вы можете сдержаться!
Оставайтесь на месте
Пусть мир проходит, взгляд издалека
И ты будешь скучать по всем местам, где никогда не был
Мы все в этом мире и вне его.
А мы говорим!