Перевод текста песни No Time for Lonely - LOLO

No Time for Lonely (оригинал)

I ain’t no matchstick american girl
Are you crazy, are you crazy
Don’t curl my hair or wear a little black dress
But I’m a lady, I’m a lady
The world’s too hot and it’s melting away
But I wanna believe it’s a beautiful place
I’m not looking for a tinder date
Blow me, got no time for lonely
Pocket full of lemons for my lemonade
Dish full of diamonds for my bills
Sucking on my chinese take away
Doesn’t make me lonely
Blow me, blow me
Got no time for lonely
Blow me, blow me
Got no time for lonely
I keep changing, today I woke up
Like a daisy, like daisy
Yesterday I couldn’t get out of bed
You couldn’t pay me, you could not pay me
The world is a beautiful morning pill
I wanna rewind it like a horror film
Be the final girl before the kill
Blow me, got no time for lonely
Pocket full of lemons for my lemonade
Dish full of diamonds for my bills
Sucking on my chinese take away
Doesn’t make me lonely
Blow me, blow me
Got no time for lonely
Blow me, blow me
Got no time for lonely
The world’s too hot and it’s melting away
But I wanna believe it’s a beautiful place
I’m not looking for my life to change
Just blow me
Got no time for lonely
Blow me, blow me
Got no time for lonely
Blow me, blow me
Got no time for lonely

Нет времени на одиночество (перевод)

Я не американская девушка со спичками
Ты сумасшедший, ты сумасшедший
Не завивай мне волосы и не надевай маленькое черное платье
Но я леди, я леди
В мире слишком жарко, и он тает
Но я хочу верить, что это красивое место
Я не ищу свидание в тиндере
Ударь меня, у меня нет времени на одиночество
Карман, полный лимонов для моего лимонада
Блюдо, полное бриллиантов для моих счетов
Сосет мою китайскую еду на вынос
Не делает меня одиноким
Взорви меня, взорви меня
У меня нет времени на одиночество
Взорви меня, взорви меня
У меня нет времени на одиночество
Я продолжаю меняться, сегодня я проснулась
Как ромашка, как ромашка
Вчера я не мог встать с кровати
Ты не мог заплатить мне, ты не мог заплатить мне
Мир - это красивая утренняя таблетка
Я хочу перемотать это, как фильм ужасов
Будь последней девушкой перед убийством
Ударь меня, у меня нет времени на одиночество
Карман, полный лимонов для моего лимонада
Блюдо, полное бриллиантов для моих счетов
Сосет мою китайскую еду на вынос
Не делает меня одиноким
Взорви меня, взорви меня
У меня нет времени на одиночество
Взорви меня, взорви меня
У меня нет времени на одиночество
В мире слишком жарко, и он тает
Но я хочу верить, что это красивое место
Я не хочу, чтобы моя жизнь изменилась
Просто взорви меня
У меня нет времени на одиночество
Взорви меня, взорви меня
У меня нет времени на одиночество
Взорви меня, взорви меня
У меня нет времени на одиночество