Перевод текста песни Put It Down - Loick Essien, Ms.D

Put It Down (оригинал)

You’ve changed the way you touch my hands
Runnin' around saying to everyone that I’m your man
You should’ve never let me get in
We’re just friends, I told you from the beginning
I don’t want stress, get out my head
Just so you know
I think I hate you
I think I hate you
Don’t think I wanna be with you
Now that’s a word you’re coming through
Oh if you never had, you never know what you’re missin'
We went from saying no to love and now we’re both catching feelings
All I wanna do is put it down, put it down, put it down on you
All I wanna do is put it down, put it down, put it down on you
You’ve changed the way that you touch me
Even the way that you’re holding my body
Leave me alone, leave me alone
'Cause I dream of the way that you kissed me
It’s like you’ve been on somebody
Leave me alone, leave me alone
Baby I thought we were more than friends
I was givin' it to you like you were my man
You said to me, you said
Wanna make this official?
So fuck me in your plans
I think I hate you
I think I hate you
Don’t think I wanna be with you
Now that’s a word you’re coming through
Oh if you never had, you never know what you’re missin'
We went from saying no to love and now we’re both catching feelings
All I wanna do is put it down, put it down, put it down on you
All I wanna do is put it down, put it down, put it down on you
But I don’t wanna put it down, put it down, put it down
Put it down, put it down, oh no
Put it down, put it down, put it down on you
Girl, don’t fall in love cause you’ll be the one that starts to miss me (miss
me)
You always close my eyes, you touch my waist and start to kiss me (kiss me)
You could be my by the dot if you like by my side here
I’m mad at you, now we’re though
I don’t wanna argue, can we just take this to bed?
I didn’t wanna say it but I still love you!
Oh if you never had, you never know what you’re missin'
We went from saying no to love and now we’re both catching feelings
All I wanna do is put it down, put it down, put it down on you
All I wanna do is put it down, put it down, put it down on you
I can make you sing
Sing from the heart
I can make you sing
Yea, I can make you sing like, yea yea
I can make you sing like one of us
Gotta go, gotta go

Опусти Его (перевод)

Ты изменил то, как ты прикасаешься к моим рукам
Бегаю, говоря всем, что я твой мужчина
Вы никогда не должны были позволять мне войти
Мы просто друзья, я говорил тебе с самого начала
Я не хочу стресса, убирайся из головы
Просто чтобы вы знали
Я думаю, что ненавижу тебя
Я думаю, что ненавижу тебя
Не думай, что я хочу быть с тобой
Теперь это слово, через которое вы проходите
О, если у тебя никогда не было, ты никогда не знаешь, чего тебе не хватает
Мы перешли от слов «нет» к любви, и теперь мы оба ловим чувства
Все, что я хочу сделать, это положить его, положить, положить на тебя
Все, что я хочу сделать, это положить его, положить, положить на тебя
Ты изменил то, как ты прикасаешься ко мне
Даже то, как ты держишь мое тело
Оставь меня в покое, оставь меня в покое
Потому что я мечтаю о том, как ты меня поцеловал
Как будто ты был на ком-то
Оставь меня в покое, оставь меня в покое
Детка, я думал, что мы больше, чем друзья
Я давал это тебе, как будто ты был моим мужчиной
Ты сказал мне, ты сказал
Хотите сделать это официальным?
Так что трахни меня в своих планах
Я думаю, что ненавижу тебя
Я думаю, что ненавижу тебя
Не думай, что я хочу быть с тобой
Теперь это слово, через которое вы проходите
О, если у тебя никогда не было, ты никогда не знаешь, чего тебе не хватает
Мы перешли от слов «нет» к любви, и теперь мы оба ловим чувства
Все, что я хочу сделать, это положить его, положить, положить на тебя
Все, что я хочу сделать, это положить его, положить, положить на тебя
Но я не хочу откладывать это, откладывать, откладывать
Положи, положи, о нет
Положи это, положи это, положи это на тебя
Девочка, не влюбляйся, потому что ты будешь той, кто начнет скучать по мне (мисс
меня)
Ты всегда закрываешь мне глаза, ты касаешься моей талии и начинаешь целовать меня (целуй меня)
Вы могли бы быть моей точкой, если хотите, на моей стороне здесь
Я злюсь на тебя, теперь мы
Я не хочу спорить, мы можем просто взять это в постель?
Я не хотел этого говорить, но я все еще люблю тебя!
О, если у тебя никогда не было, ты никогда не знаешь, чего тебе не хватает
Мы перешли от слов «нет» к любви, и теперь мы оба ловим чувства
Все, что я хочу сделать, это положить его, положить, положить на тебя
Все, что я хочу сделать, это положить его, положить, положить на тебя
Я могу заставить тебя петь
Пойте от души
Я могу заставить тебя петь
Да, я могу заставить тебя петь, да, да
Я могу заставить тебя петь, как один из нас
Должен идти, должен идти