Перевод текста песни Buried - Logan Square

Buried (оригинал)

I wasted so much time
With you, my dear
While you masquerade
And tell yourself ten thousand lies
You’re in love with your new guy
Then alright
I’m sure deep down you know
He’s second place inside
I can’t pretend that I don’t miss you
I think I will
Take the time to get over it
I think I buried it
And I should have just said goodbye
Cause you’re wasting my time
I’m sick of losing games
Cause you make the rules
I’m never more alone than any time I spent with you
Aren’t you so pretty?
Pretty, what I think it’s time for you to fill that line
I can’t pretend that I don’t miss you
I think I will
Take the time to get over it
I think I buried it
And I should have just said goodbye
Cause you’re wasting my time
You said you changed and never lied
You were out having your good times
I’m glad I shared so few with you
When you wake up and see the light
I hope you swim in tears that you cried
And I’ll sink the only boat to save you
Take the time to get over it
I think I buried it
And I should have just said goodbye
Cause you’re wasting my time
I can’t pretend that I don’t miss you
I think I will
Take the time to get over it
I think I buried it
And I should have just said goodbye
Cause you’re wasting my time

(перевод)

Я потерял так много времени
С тобой, моя дорогая
Пока вы маскируетесь
И скажи себе десять тысяч лжи
Вы влюблены в своего нового парня
Тогда хорошо
Я уверен, что в глубине души ты знаешь
Он на втором месте внутри
Я не могу притворяться, что не скучаю по тебе
Я думаю я сделаю
Потратьте время, чтобы преодолеть это
Я думаю, что похоронил его
И я должен был просто попрощаться
Потому что ты тратишь мое время
Мне надоело проигрывать игры
Потому что вы устанавливаете правила
Я никогда не был более одинок, чем каждый раз, когда я провел с тобой
Разве ты не такая красивая?
Довольно, я думаю, пришло время заполнить эту строку
Я не могу притворяться, что не скучаю по тебе
Я думаю я сделаю
Потратьте время, чтобы преодолеть это
Я думаю, что похоронил его
И я должен был просто попрощаться
Потому что ты тратишь мое время
Ты сказал, что изменился и никогда не лгал
Вы хорошо проводили время
Я рад, что поделился с вами так немногими
Когда ты просыпаешься и видишь свет
Я надеюсь, ты купаешься в слезах, которые ты плакал
И я потоплю единственную лодку, чтобы спасти тебя
Потратьте время, чтобы преодолеть это
Я думаю, что похоронил его
И я должен был просто попрощаться
Потому что ты тратишь мое время
Я не могу притворяться, что не скучаю по тебе
Я думаю я сделаю
Потратьте время, чтобы преодолеть это
Я думаю, что похоронил его
И я должен был просто попрощаться
Потому что ты тратишь мое время