Перевод текста песни Don't Go Home Tonight - Lodger

Don't Go Home Tonight (оригинал)

After a long afternoon of cheap drinks
It’s easy to see what man thinks
You may be faded
From your eyes
Don’t go home tonight
Or something dies
When you see my blood
Think it’s hers
You’ll keep us safe
When everything blurs
I see you can feel it
In your jeans
Lets just solve it
Like two machines
Don’t go home tonight
Nothing is alright
Use me as your wife
Don’t go home tonight
After a long afternoon of cheap drinks
It’s easy to see what man thinks
After the first blow, too late to say no
This is what they call, a one man show
Don’t go home tonight
Nothing is alright
Use me as your wife
Don’t go home tonight
Don’t go home tonight
Nothing is alright
Use me as your wife
Don’t go home tonight
Nothing is alright
Use me as your wife
Don’t go home tonight
Tonight
Tonight
Tonight

Не Ходи Сегодня Домой (перевод)

После долгого дня дешевых напитков
Легко понять, что думает человек
Вы можете исчезнуть
Из твоих глаз
Не ходи домой сегодня вечером
Или что-то умирает
Когда ты видишь мою кровь
Думаю, это ее
Вы защитите нас
Когда все размывается
Я вижу, ты это чувствуешь
В твоих джинсах
Давайте просто решим это
Как две машины
Не ходи домой сегодня вечером
Все в порядке
Используй меня как свою жену
Не ходи домой сегодня вечером
После долгого дня дешевых напитков
Легко понять, что думает человек
После первого удара уже поздно говорить нет
Это то, что они называют, шоу одного человека
Не ходи домой сегодня вечером
Все в порядке
Используй меня как свою жену
Не ходи домой сегодня вечером
Не ходи домой сегодня вечером
Все в порядке
Используй меня как свою жену
Не ходи домой сегодня вечером
Все в порядке
Используй меня как свою жену
Не ходи домой сегодня вечером
Сегодня ночью
Сегодня ночью
Сегодня ночью