Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lil' Hipster Girl, исполнителя - LMFAO. Песня из альбома Party Rock, в жанре
Дата выпуска: 31.12.2008
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Foo & Blu
Язык песни: Английский
Lil' Hipster Girl(оригинал) | Девочка-хипстер(перевод на русский) |
Uh, check it out | А, зацени! |
1, 2, 3 | 1,2,3... |
In the place to be | Это место, где нельзя не быть, |
As it is plain to see | Как нетрудно заметить. |
- | - |
Rock shit, grab my dick | Ништяк! Возьми мой член! |
Walk up in, banana split | Вхожу: банановый сплит, |
Yes shirt, yellow, purple | Футболка с принтом YES! Желтые, пурпурные |
Bodies rocking in the circle | Тела колбасятся кругом. |
I gots to show some love at the AM ladies in the place | Здесь я должен показать свою любовь утренним леди. |
I say, "What up?" he said, "Oh, yeah" and then I see her face | Я такой: "Ну как?" — А он: "О, да!", — и тут я вижу ее лицо. |
- | - |
She's the cutest I've ever seen in my life, my life | Она самая офигенная из всех, кого я встречал в своей жизни, в своей жизни! |
The way she clicked her heels and threw her fist in the sky, too tight | Как она щелкнула каблуками и подняла кулак вверх! Так круто! |
- | - |
Drink mode, freak mode | Пить — модно! Фриковать — модно! |
Takin' a seat is obsolete-lete-lete-lete | Сидеть на одном месте — беспонтово-во-во-во! |
Freak a nice booty to the beat, beat, beat | Двигай классной попкой под ритм, ритм, ритм! |
Two step, bump 'n' grind, fancy footwork all the time | Два шага, секс в танце, ноги всё время выделывают такое! |
I break dance in this place | Я показываю брейк-данс, |
Back spin, ohs | Кручусь на спине, о-о! |
That's when I see her face | Вот когда надо видеть ее лицо! |
- | - |
Uh, check it out | А, зацени! |
1, 2, 3 | 1,2,3... |
In the place to be | Здесь что-то будет, |
As it is plain to see | Это точно! |
- | - |
She's the cutest I've ever seen in my life, my life | Она самая офигенная из всех, кого я встречал в своей жизни, в своей жизни! |
The way she clicked her heels and threw her fist in the sky, too tight | Как она щелкнула каблуками и подняла кулак вверх! Так круто! |
- | - |
She's the cutest thing in the world | Она самая офигенная в мире, |
She's my lil' hipster girl [x3] | Она моя маленькая девочка-хипстер. [x3] |
- | - |
Uh, check it out | А, зацени! |
1, 2, 3 | 1,2,3... |
In the place to be | Здесь что-то будет, |
As it is plain to see | Это точно. |
- | - |
He is DJ Red | Он — DJ Red, |
And I am DMC | А я — DMC, |
Funky fresh from 1983 | Клёвые-прикольные, родом из 1983-го, |
DJ Jam Master Jay | Диджей Jam Master Jay, |
Inside the place with all the bitch | Оттуда, где полно с*чек, |
He leaves without a trace | Он ушел бесследно |
And he came here tonight to get on your case | И пришел сюда сегодня ночью, чтобы задать вам. |
And we are the krush grooving the body-moving | А мы — убойные танцоры, бодимуверы, |
The record making and the record breaking | Создатели пластинок и их ниспровергатели. |
And it goes a little something like this | И сейчас что-то начнется!.. |
- | - |
Lil' Hipster Girl(оригинал) |
In the place to be |
As it is plain to see |
Rock shit, grab my dick |
Walk up in, banana split |
Yes shirt, yellow, purple |
Bodies rocking in the circle |
I gots to show some love at the AM ladies in the place |
I say, «What up?», he said, «Oh, yeah"and then I see her face |
She’s the cutest I’ve ever seen in my life, my life |
The way she clicked her heels and threw her fist in the sky, too tight |
Drink mode, freak mode |
Takin' a seat is obsolete-lete-lete-lete |
Freak a nice booty to the beat, beat, beat |
Two step, bump 'n' grind, fancy footwork all the time |
I break dance in this place |
Back spin, ohs |
That’s when I see her face |
Uh, check it out |
In the place to be |
As it is plain to see |
She’s the cutest I’ve ever seen in my life, my life |
The way she clicked her heels and threw her fist in the sky, too tight |
She’s the cutest thing in the world |
She’s my lil' hipster girl |
Uh, check it out |
In the place to be |
As it is plain to see |
He is DJ Red |
And I am DC |
Funky fresh from 1983 |
DJ Jam Master Jay |
inside the place with all the bitch |
He leaves without a trace |
And he came here tonight to get on your case |
And we are the krush grooving |
And the record pick it |
And it goes a little something like this |
Маленькая Хипстерка(перевод) |
В нужном месте |
Как видно |
Рок-дерьмо, хватай мой член |
Подойдите, банановый сплит |
Да рубашка, желтая, фиолетовая |
Тела качаются в кругу |
Я должен проявить любовь к дамам на месте |
Я говорю: «Что?», он сказал: «О, да», а потом я вижу ее лицо |
Она самая милая, которую я когда-либо видел в своей жизни, в моей жизни |
Как она щелкнула каблуками и бросила кулак в небо, слишком сильно |
Режим питья, уродский режим |
Занять место устарело-лете-лете-лете |
Урод хорошая добыча в такт, бить, бить |
Два шага, бамп-н-грайн, причудливая работа ног все время |
Я брейк-данс в этом месте |
Обратное вращение, ох |
Вот когда я вижу ее лицо |
О, проверьте это |
В нужном месте |
Как видно |
Она самая милая, которую я когда-либо видел в своей жизни, в моей жизни |
Как она щелкнула каблуками и бросила кулак в небо, слишком сильно |
Она самая милая вещь в мире |
Она моя маленькая хипстерша |
О, проверьте это |
В нужном месте |
Как видно |
Он DJ Red |
И я DC |
Обалденный свежий 1983 год |
DJ Jam Master Джей |
внутри места со всей сукой |
Он уходит без следа |
И он пришел сюда сегодня вечером, чтобы заняться твоим делом. |
И мы крутим канавки |
И запись забрать его |
И это происходит примерно так |