Перевод текста песни Turn It Up - Lloyd Banks, Juelz Santana

Turn It Up (оригинал)

Somebody tell the DJ to turn it up,
Somebody tell the DJ to turn it up
Now I see why they hatin', my diamonds all them shaking
All the bad bitches I’m taking, if they hot then I’m blazin,
My nickname should be Benjamin, 'cause I stay with them Franklins
These niggas sayin' they ballin', but look like they needed donation
They see me spend what they makin', one night whole life savings
It’s like every day is a party, my life’s a fucking vacation,
And I don’t know my neighbors, 'cause the property is on Akers
My safe look like Vegas, my blurbs look like Jamaican
And my eyes looking like Asians, looking my party’s Caucasian
Look underrated the slaming, ya’ll niggas know what I’m baking,
Bitch I’ll be so far gone, although I can’t find my location,
Go ahead, try to pull card nigga,
All I’m holding is aces
Somebody tell the DJ to turn it up
Big face rollie on a cross to ball
Call the fucking doctor, boy we acting dumb, we acting dumb
Foreign whip, half a ticket, night sleeve
It’s big racks in my pocket, my pocket,
Shawty on that mollie,
Tell that bitch we rolling, this is my party.
This my party I get fly if I want to,
This my party bitch I do what I want to.
Ayo I’m big whips 4 wheelin, sip zips no hearing,
Louie bags no cops, is that your lick bitch I’m chillin, right?
Keep watch me when I’m in the building,
I’m crushing with what I am wearing,
They fussing like I ain’t carrying,
I bust em like a McLaren
They say I’m the life of the party,
I came to pick up a target,
Then she heading out, I’m on the hold list
Foreign whips, don’t ball em,
I get er to go, she won’t wanna leave,
By midnight I’m on number three,
They all know they ain’t number one,
Meeting my twenty, come to me!
When the laze no limit,
Money drop from the ceiling,
I’m all the plays and spirit,
She volunteered no stealin
Hoes down, G’s up, I’m foreign V keyd up,
I’m jockin greek, we stugs
I’m doin good, don’t need luck.
Somebody tell the DJ to turn it up
Big face rollie on a cross to ball
Call the fucking doctor, boy we acting dumb, we acting dumb
Foreign whip, half a ticket, night sleeve
It’s big racks in my pocket, my pocket,
Shawty on that mollie,
Tell that bitch we rolling, this is my party.
This my party I get fly if I want to,
This my party bitch I do what I want to.

Сделай Погромче (перевод)

Кто-нибудь, скажите ди-джею, чтобы он сделал погромче,
Кто-нибудь, скажите ди-джею, чтобы он сделал погромче.
Теперь я понимаю, почему они ненавидят, мои бриллианты все трясутся
Все плохие суки, которых я беру, если они горячие, то я пылаю,
Мое прозвище должно быть Бенджамин, потому что я остаюсь с ними Франклинами
Эти ниггеры говорят, что они балуются, но похоже, что им нужно пожертвование
Они видят, как я трачу то, что они зарабатывают, экономя всю жизнь за одну ночь.
Как будто каждый день - вечеринка, моя жизнь - гребаный отпуск,
И я не знаю своих соседей, потому что недвижимость на Акерс
Мой безопасный вид похож на Вегас, мои рекламные объявления выглядят как ямайские
И мои глаза выглядят как азиаты, глядя на кавказца моей вечеринки
Посмотрите, как недооценивают хлопанье, вы, ниггеры, знаете, что я пеку,
Сука, я буду так далеко, хотя я не могу найти свое местоположение,
Давай, попробуй вытащить карту, ниггер,
Все, что у меня есть, это тузы
Кто-нибудь, скажите ди-джею, чтобы он сделал погромче.
Ролли с большим лицом делает кросс на мяч
Позови гребаного доктора, мальчик, мы ведем себя глупо, мы действуем глупо.
Иностранный кнут, полбилета, ночной рукав
Это большие стеллажи в моем кармане, моем кармане,
Шоути на этой молли,
Скажи этой суке, что мы катаемся, это моя вечеринка.
Это моя вечеринка, я улетаю, если захочу,
Эта моя вечеринка, сука, я делаю то, что хочу.
Айо, я большой хлыст на 4 колеса, глоток молний не слышит,
Луи не мешкает с копами, это твоя сучка, я расслабился, верно?
Следи за мной, когда я в здании,
Я раздавлен тем, что я ношу,
Они суетятся, как будто я не несу,
Я бюст их, как Макларен
Говорят, я душа вечеринки,
Я пришел подобрать цель,
Затем она уходит, я в списке ожидания
Иностранные кнуты, не бейте их,
Я ухожу, она не хочет уходить,
К полуночи я на третьем,
Они все знают, что они не номер один,
Встречая мою двадцатку, иди ко мне!
Когда лени нет предела,
Деньги падают с потолка,
Я все игры и дух,
Она вызвалась не украсть
Мотыги вниз, G вверх, я иностранный V,
Я грек, мы стуги
У меня все хорошо, удача не нужна.
Кто-нибудь, скажите ди-джею, чтобы он сделал погромче.
Ролли с большим лицом делает кросс на мяч
Позови гребаного доктора, мальчик, мы ведем себя глупо, мы действуем глупо.
Иностранный кнут, полбилета, ночной рукав
Это большие стеллажи в моем кармане, моем кармане,
Шоути на этой молли,
Скажи этой суке, что мы катаемся, это моя вечеринка.
Это моя вечеринка, я улетаю, если захочу,
Эта моя вечеринка, сука, я делаю то, что хочу.