Перевод текста песни Oo Song - Liz Lawrence

Oo Song (оригинал)

You say you’re young and nothing like your father
Why go to school when nobody else bothers
Cause the world, oh it turns too slowly for you
The seasons change, but that quite frankly bores you
Ooh ooh…
You know you love, but that doesn’t really matter
They’re family so I guess they sort of have to
The memories of all that childish banter
But you never said that, you never meant to hurt her
Ooh ooh…
Oh no, I am your dandelion
Someone that you know that you can count on
And all those seeds you sow where do they go
And all those seeds you sow where do they go
Ooh ooh…
Don’t stop me now

Оо Песня (перевод)

Вы говорите, что молоды и совсем не похожи на своего отца
Зачем ходить в школу, если никто не беспокоит
Потому что мир слишком медленно вращается для тебя.
Времена года меняются, но это, откровенно говоря, вас утомляет.
Ох ох…
Вы знаете, что любите, но это не имеет большого значения
Они семья, так что я думаю, они должны
Воспоминания обо всех этих детских шутках
Но ты никогда этого не говорил, ты никогда не хотел причинить ей боль
Ох ох…
О нет, я твой одуванчик
Кто-то, кого вы знаете, на кого вы можете рассчитывать
И все эти семена, которые вы сеете, куда они идут
И все эти семена, которые вы сеете, куда они идут
Ох ох…
Не останавливай меня сейчас