Перевод текста песни Sons and Daughters - Liz Lawrence, Allman Brown

Sons and Daughters (оригинал)

And I will hold you tight
Like the moon in the arms of the sky
And I will keep you warm
I will build a fire in this house
And I'll build a fire, you fetch the water and I'll lay the table
And in our hearts, we still pray for sons and daughters
And all those evenings out in the garden, red, red wine
These quiet hours turning to years
And I, I'll wrap myself around your heart
I'll be the walls of his heart
And I, I'll keep a light on
To call you back home
And I'll build a fire, you fetch the water and I'll lay the table
And in our hearts, we still pray for sons and daughters
And all those evenings out in the garden, red, red wine
These quiet hours turning to years
And it's all to come for now we're still young
Just building our kingdom but it's all to come
And I'll build a fire, you fetch the water and I'll lay the table
And in our hearts, we still pray for sons and daughters
And all those evenings out in the garden, red, red wine
These quiet hours turning to years
It's all to come for now we're still young

Сыновья и дочери (перевод)

И я буду крепко держать тебя
Как луна в объятиях неба
И я буду держать тебя в тепле
Я разожгу огонь в этом доме
И я разведу костер, ты принесешь воды, а я накрою на стол.
И в наших сердцах мы все еще молимся за сыновей и дочерей
И все эти вечера в саду, красное, красное вино
Эти тихие часы превращаются в годы
И я, я обниму твое сердце
Я буду стенами его сердца
И я буду держать свет включенным
Чтобы перезвонить тебе домой
И я разведу костер, ты принесешь воды, а я накрою на стол.
И в наших сердцах мы все еще молимся за сыновей и дочерей
И все эти вечера в саду, красное, красное вино
Эти тихие часы превращаются в годы
И это все впереди, пока мы еще молоды
Просто строим наше королевство, но все впереди
И я разведу костер, ты принесешь воды, а я накрою на стол.
И в наших сердцах мы все еще молимся за сыновей и дочерей
И все эти вечера в саду, красное, красное вино
Эти тихие часы превращаются в годы
Это все впереди, пока мы еще молоды