Перевод текста песни East Side - Liz Lawrence

East Side (оригинал)

Running and running and running
Running out of time
So tell me when you get where you’re going
I’m coming out tonight
September 2019
Just you would’ve turned thirty
I met you on the East Side
Come on baby, waste no time
We don’t need to wait in line
Just give me a, give me a
Try, and meet me on the East Side
I’m aching, I’m aching, I’m aching
Till my bones feel alive
I think of all the rules that I’ve taken
And it blows my mind
What if it’s not right?
Go over to my body
Maybe we could be happy
I met you on the East Side
Come on baby, waste no time
We don’t need to wait in line
Just give it a, give it a
Try, and meet me on the East Side
Oh, I promise tomorrow
I’m gonna save my soul
Oh, I promise tomorrow
I’m gonna save my soul
I met you on the East Side
Come on baby, waste no time
We don’t need to wait in line
Just give it a, give it a
Try, and meet me on the East Side
Come on baby, waste no time
We don’t need to wait in line
Just give it a, give it a
Try, and meet me on the East Side
I met you on the East Side
Come on baby, waste no time
We don’t need to wait in line
Just give it a, give it a
Try, and meet me on the East Side

Ист-Сайд (перевод)

Бег и бег и бег
Не хватает времени
Так скажи мне, когда доберешься туда, куда идешь
я выхожу сегодня вечером
сентябрь 2019 г.
Лишь бы тебе исполнилось тридцать
Я встретил тебя на Ист-Сайде
Давай, детка, не теряй времени
Нам не нужно ждать в очереди
Просто дай мне, дай мне
Попробуйте встретиться со мной на Ист-Сайде
Мне больно, мне больно, мне больно
Пока мои кости не почувствуют себя живыми
Я думаю обо всех правилах, которые я принял
И это сводит меня с ума
Что, если это не так?
Подойдите к моему телу
Может быть, мы могли бы быть счастливы
Я встретил тебя на Ист-Сайде
Давай, детка, не теряй времени
Нам не нужно ждать в очереди
Просто дайте ему, дайте ему
Попробуйте встретиться со мной на Ист-Сайде
О, я обещаю завтра
Я собираюсь спасти свою душу
О, я обещаю завтра
Я собираюсь спасти свою душу
Я встретил тебя на Ист-Сайде
Давай, детка, не теряй времени
Нам не нужно ждать в очереди
Просто дайте ему, дайте ему
Попробуйте встретиться со мной на Ист-Сайде
Давай, детка, не теряй времени
Нам не нужно ждать в очереди
Просто дайте ему, дайте ему
Попробуйте встретиться со мной на Ист-Сайде
Я встретил тебя на Ист-Сайде
Давай, детка, не теряй времени
Нам не нужно ждать в очереди
Просто дайте ему, дайте ему
Попробуйте встретиться со мной на Ист-Сайде