Перевод текста песни Regrets - Living Colour

Regrets (оригинал)

The things I’ve seen
The trouble I used to get in
The yards I walked
Places I didn’t fit in
The lips I kissed
Beds I should’ve never been in
Chances I’ve missed
Regrets ain’t forgiven, no no no
The money I lost
Rights, fame and fortune
I risked it all
Didn’t even know I was gamblin'
Well, well, I did what I done
Yeah I had my fun
I did what I done
Yeah I had my fun, I had yeah yeah yeah
I lived it up, yes I did
Felt like I was free yeah, so free yeah
I raised some hell
It felt like hell raised me, yeah
I did what I done with no regrets
Yeah I had my fun
I did what I done, no regrets
Yeah yeah yeah-eah yeah
Yeah
Yeah yeah yeah yeah

Сожаления (перевод)

То, что я видел
Проблемы, с которыми я сталкивался
Дворы, по которым я ходил
Места, которые мне не подошли
Губы, которые я целовал
Кровати, в которых я никогда не должен был быть
Шансы, которые я пропустил
Сожаления не прощаются, нет нет нет
Деньги, которые я потерял
Права, слава и богатство
Я рисковал всем
Даже не знал, что я играю
Ну, хорошо, я сделал то, что сделал
Да, я повеселился
Я сделал то, что сделал
Да, мне было весело, да, да, да
Я пережил это, да, я сделал
Чувствовал, что я свободен, да, так свободен, да.
Я поднял ад
Мне казалось, что ад поднял меня, да
Я сделал то, что сделал, не сожалея
Да, я повеселился
Я сделал то, что сделал, не жалею
Да, да, да, да
Ага
Да да да да