Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sole nero , исполнителя - Litfiba. Дата выпуска: 31.05.2010
Язык песни: Итальянский
Sole Nero(оригинал) | Чёрное солнце(перевод на русский) |
| Faccio a botte coi miei sogni | Я борюсь со своими сновидениями, |
| coi miei desideri | Со своими желаниями, |
| con l'inferno e il paradiso | С адом и раем |
| qui nei miei pensieri | В своих мыслях. |
| - | - |
| Voglio tregua da me stesso | Мне хочется заключить мировую, |
| e ballo coi fantasmi | Но я танцую с призраками, |
| soli lune stelle, eclissi | С одинокой луной, звёздами, затмениями, |
| un'immensità | В беспредельном мире, |
| dove io ti cerco | Где я ищу тебя, |
| tra luce e buio a metà | Находясь между светом и тьмой. |
| - | - |
| Splende su di noi | Оно сияет над нами, |
| e illumina il cammino | И освещает нам путь, |
| che ci sta davanti | Что простирается впереди, |
| brucia dentro e poi | Сжигает изнутри, и после этого |
| rivedo la mia vita tutta | Вся моя жизнь |
| in un istante | Проносится перед глазами. |
| - | - |
| E' un sole nero | Это чёрное солнце |
| sul mondo che ci aspetta | Над нашим миром, оно ждёт, |
| e non fa complimenti | И пощады не будет. |
| - | - |
| Sono il figlio delle radiazioni | Я — сын радиации, |
| delle televisioni | Телевидения, |
| delle dosi di veleno della mia città | Яда, что источает мой город, |
| dove il Dio cervello | И Бог в моём сознании |
| è pieno o vuoto a metà | То ли есть, то ли его нет. |
| - | - |
| Splende su di noi | Оно сияет над нами, |
| e illumina il cammino | И освещает нам путь, |
| che ci sta davanti | Что простирается впереди, |
| brucia dentro e poi | Сжигает изнутри, и после этого |
| rivedo la mia vita tutta | Вся моя жизнь |
| in un istante | Проносится перед глазами. |
| - | - |
| E' un sole nero, | Это чёрное солнце |
| sul mondo che ci aspetta | Над нашим миром, оно ждёт, |
| e non fa complimenti | И пощады не будет. |
| - | - |
| E' un sole nero... | Это чёрное солнце... |
| - | - |
| Splende su di noi | Оно сияет над нами, |
| e illumina il cammino | И освещает нам путь, |
| che ci sta davanti | Что простирается впереди, |
| brucia dentro e poi | Сжигает изнутри, и после этого |
| rivedo la mia vita tutta | Вся моя жизнь |
| in un istante | Проносится перед глазами. |
| - | - |
| E' un sole nero, | Это чёрное солнце |
| sul mondo che ci aspetta | Над нашим миром, оно ждёт, |
| e non fa complimenti | И пощады не будет. |
| - | - |
| E' un sole nero... | Это чёрное солнце, |
| E' un sole nero... | Это чёрное солнце... |
Sole nero(оригинал) |
| Faccio a botte coi miei sogni |
| Coi miei desideri |
| Con l’inferno e il paradiso |
| Qui nei miei pensieri |
| Voglio tregua da me stesso |
| E ballo coi fantasmi |
| Soli lune stelle, eclissi |
| Un’immensità |
| Dove io ti cerco |
| Tra luce e buio a metà |
| Splende su di noi |
| E illumina il cammino |
| Che ci sta davanti |
| Brucia dentro e poi |
| Rivedo la mia vita tutta in un istante |
| E' un sole nero |
| Sul mondo che ci aspetta |
| E non fa complimenti |
| Sono il figlio delle radiazioni |
| Delle televisioni |
| Delle dosi di veleno della mia città |
| Dove il Dio cervello |
| È pieno o vuoto a metà |
| Splende su di noi |
| E illumina il cammino |
| Che ci sta davanti |
| Brucia dentro e poi |
| Rivedo la mia vita tutta in un istante |
| E' un sole nero |
| Sul mondo che ci aspetta |
| E non fa complimenti |
| E' un sole nero… |
| Splende su di noi |
| E illumina il cammino |
| Che ci sta davanti |
| Brucia dentro e poi |
| Rivedo la mia vita tutta in un istante |
| E' un sole nero |
| Sul mondo che ci aspetta |
| E non fa complimenti |
| E' un sole nero… |
| E' un sole nero… |
Черное солнце(перевод) |
| Я борюсь со своими мечтами |
| с моими пожеланиями |
| С адом и раем |
| Здесь в моих мыслях |
| Я хочу отдохнуть от себя |
| И танцевать с призраками |
| Только луны, звезды, затмения |
| необъятность |
| Где я ищу тебя |
| Между светом и тьмой посередине |
| Он сияет на нас |
| И освещает путь |
| Что стоит перед нами |
| Сжечь внутри, а затем |
| Я вижу всю свою жизнь в одно мгновение |
| это черное солнце |
| О мире, который нас ждет |
| И это не комплимент |
| Я дитя радиации |
| телевизоров |
| Некоторые дозы яда из моего города |
| Где мозг Бога |
| Он наполовину полон или наполовину пуст |
| Он сияет на нас |
| И освещает путь |
| Что стоит перед нами |
| Сжечь внутри, а затем |
| Я вижу всю свою жизнь в одно мгновение |
| это черное солнце |
| О мире, который нас ждет |
| И это не комплимент |
| Это черное солнце... |
| Он сияет на нас |
| И освещает путь |
| Что стоит перед нами |
| Сжечь внутри, а затем |
| Я вижу всю свою жизнь в одно мгновение |
| это черное солнце |
| О мире, который нас ждет |
| И это не комплимент |
| Это черное солнце... |
| Это черное солнце... |