Перевод текста песни Come un Dio - Litfiba

Come un Dio (оригинал)

Io sono come un dio
E potrei rapirvi il cuore per un attimo
In no ho mai incontrato Dio
Ma conosco un’altra verita`
Trallallerolla`
Io sono come Dio
E gi uomini li rifarei come ora
Occhi per non vedere, bocche per non parlare
Meglio cosi`
Trallallerola`, Trallallerlerolla`
L’energia corre via,
L’energia si trasformera`
L’energia corre via,
L’energia si trasformera`
L’energia corre via,
L’energia si trasformera`
Io pazzo come… come Dio
Vi farei morire di paura
Promettendo l’inferno o la pieta`
Promettendo l’inferno o la pieta`
Io sono come Dio e gli uomini li rifarei come ora.
Trallallerola`, Trallallerlerolla`
Energia corri via
L’energia si trasformera`
L’energia corre via,
L’energia si trasformera`
L’energia corre via,
L’energia si trasformera`
L’energia corre via,
L’energia si trasformera`
La la lalla
Trallallerolla`, la la lalla

Как Бог (перевод)

я как бог
И я мог бы украсть твое сердце на мгновение
Я никогда не встречал Бога
Но я знаю другую правду
Тралаллеролла`
я как бог
И я бы сделал их снова, как сейчас
Глаза не видеть, рты не говорить
Лучше так
Траллаллерола`, Trallallerlerolla`
Энергия убегает,
Энергия будет преобразована
Энергия убегает,
Энергия будет преобразована
Энергия убегает,
Энергия будет преобразована
Я сумасшедший, как ... как Бог
Я бы заставил тебя умереть от страха
Обещая ад или милость
Обещая ад или милость
Я как Бог, и я бы сделал мужчин, как сейчас.
Траллаллерола`, Trallallerlerolla`
Энергия убегает
Энергия будет преобразована
Энергия убегает,
Энергия будет преобразована
Энергия убегает,
Энергия будет преобразована
Энергия убегает,
Энергия будет преобразована
Ла-ла-лалла
Trallallerolla`, ла-ла-лалла