Перевод текста песни Firenze sogna - Litfiba

Firenze sogna (оригинал)

Io saro` quello che vuoi, un pezzo intercambiabile
Cosi` vuoi, cosi` credo faro`,
Ma il crollo e` inevitabile
Tutti pieni e tutti salvi
Senza responsabilita`.
Il faraone del vecchio accampamento
Arma i gorilla coi soldi
Il faraone sposta un po' l' accento,
Ma il suo cervello e` sepolto qua
Negare o scoppiare
Firenze sogna Firenze sogna
L' ombelico della vergogna
La signora con gli interessi piu` prolifici
Firenze sogna, Firenze sogna, Ullalla`
Il risveglio della sua voglia
Gentildonna lei, che sotto sotto si identifica
E fai viaggiare con il biglietto speciale,
Ma il viaggio e` gia` finito da un po'.
E ho tanta tanta voglia di credere
Che il mostro e` il cittadino normale
Il faraone nel vecchio accampamento
Arma io gorilla coi soldi gia`
Il faraone gioca con l' accento,
Ma e` il suo cervello che dorme qua!
Reagire!
O scoppiare!
Firenze sogna, sogna Firenze,
Soprassiede sul presente
La regina e` lei, che sotto sotto si tocca un po'
Qui non c’e` piu` spazio vita,
Centro del mondo morto
La signora non si sveglia dal suo sogno piu` remoto
Firenze e` ladra, c’e` chi ti paga,
In processione sotto la campana,
Mentre pregano che Dio protegga l’uscio e la bottega
Firenze e` bella, Firenze e` bella
Indubbiamente mi si stende sotto una cappella
Bianca stella dell' universo dell' inutile
Firenze sogna e sogna Firenze
Qui non c’e` piu` spazio vita, solo offerte modeste
Quello che chiami dialogo e` un delirio allo specchio
E dalle tue vetrine vedo pesci in gelatina
Che si fa, i «tirabaralla»?
Centro del mondo morto
Oh madonna fiorentina

(перевод)

Я буду тем, кем ты захочешь, взаимозаменяемой частью
Так хочешь, так я верю, я сделаю,
Но крах неизбежен
Все полно и все безопасно
Без ответственности.
Фараон старого лагеря
Вооружите горилл деньгами
Фараон немного меняет свой акцент,
Но его мозг похоронен здесь
Отрицать или вырваться
Флоренция мечтает Флоренция мечтает
Пупок стыда
Дама с самыми плодовитыми интересами
Мечты Флоренции, мечты Флоренции, Уллалла`
Пробуждение его желания
Вы, джентльменка, которая идентифицирует себя под
И заставить его путешествовать по специальному билету,
Но путешествие уже давно закончилось.
И я очень, очень хочу верить
Что монстр - нормальный гражданин
Фараон в старом лагере
Я уже стреляю в гориллу с деньгами
Фараон играет с акцентом,
Но это его мозг спит здесь!
Реагировать!
Или лопнуть!
Флоренция мечтает, Флоренция мечтает,
Отменяет настоящее
Она королева, которая немного трогает себя снизу
Здесь нет больше жизненного пространства,
Центр мертвого мира
Дама не просыпается от своего самого далекого сна
Флоренс воровка, есть те, кто тебе платит,
В шествии под колокол,
Пока они молятся, чтобы Бог защитил дверь и магазин
Флоренция прекрасна, Флоренция прекрасна
Несомненно, я ложусь под часовню
Белая звезда вселенной бесполезной
Флоренция мечтает и мечтает о Флоренции
Здесь уже нет жилплощади, только скромные предложения
То, что вы называете диалогом, - это иллюзия в зеркале
А из твоих окон я вижу рыбу в желе
Что ты делаешь, "тирабаралла"?
Центр мертвого мира
О, флорентийская мадонна