Перевод текста песни La preda - Litfiba

La preda (оригинал)

Vai
La nebbia ha un corpo leggero
E tu vai
Non senti quella voce dice
«Dove vai!»
Vai
Affilatissimo stiletto tu hai
Con lama a doppio taglio
«Credi che ce la farai?»
Sei
In ombra solo nasconderti non puoi
Salvarti oramai e' tardi
Sei
In agguato la preda tua e' li'
Ma tu gli dai le spalle
Credi che ce la farai
Vai!
Ce la farai
Affilatissimo stiletto tu hai
Con lama a doppio taglio
«Credi che ce la farai?»
Vai!
Credevi di cacciare ma adesso la preda sei tu sei tu
Credevi di cacciare ma adesso la preda sei tu, yeah
Credevi di cacciare ma adesso la preda sei tu
Credevi di cacciare ma adesso la preda sei tu

Добычу (перевод)

Идти
У тумана легкое тело
И ты идешь
Разве ты не слышишь этот голос, который он говорит
"Куда ты идешь!"
Идти
Заостренный стилет у вас есть
С обоюдоострым лезвием
— Думаешь, у тебя получится?
Шесть
Вы не можете просто спрятаться в тени
Слишком поздно, чтобы спасти тебя
Шесть
В засаде твоя добыча там
Но ты поворачиваешься к нему спиной
Верь, ты справишься
Идти!
Ты сделаешь это
Заостренный стилет у вас есть
С обоюдоострым лезвием
— Думаешь, у тебя получится?
Идти!
Ты думал, что охотишься, но теперь ты добыча
Вы думали, что охотитесь, но теперь добыча - это вы, да
Вы думали, что охотитесь, но теперь добыча - это вы
Вы думали, что охотитесь, но теперь добыча - это вы