Перевод текста песни Jag Måste - Lisa Ajax

Jag Måste (оригинал)

Nu står jag här igen
Av nån lika dålig anledning igen
Får jag behöva dig en sista gång igen?
Fast det är lika uppenbart
Att du inte kan va den
Den som jag målar upp i mina minnen
Det är som jag tittar bort från halva bilden
Men nästa stund så ser jag klart
Jag låtsas tills den dag det händer
Den dag jag inte känner det jag känner
Jag låtsas tills den dag det vänder
Jag hoppas att det vänder snart
Försöker hata dig
För att komma, för att komma över dig
Det är bara glömma, bara glömma
Allt som vi hade, allt vi gjorde
Jag måste, jag måste göra vad jag måste
Så jag inte saknar
För du är inte, du är inte bra för mig
Vill bara glömma, bara glömma
Allt som vi hade, allt vi gjorde
Så jag, jag måste göra vad jag måste
Mm, yeah, no, mm
Försöker släcka det vi haft
Så jag sover hos nån annan varje natt
Jag dränker våra sorger med en främlings skratt
Och för en stund så känns det bra (Känns det bra)
Jag låtsas tills den dag det händer (Mm)
Den dag jag inte känner det jag känner (Det jag känner)
Jag låtsas tills den dag det vänder (Ooh)
Jag hoppas att det vänder snart
Försöker hata dig
För att komma, för att komma över dig
Det är bara glömma, bara glömma
Allt som vi hade, allt vi gjorde
Jag måste, jag måste göra vad jag måste
Så jag inte saknar
För du är inte, du är inte bra för mig
Vill bara glömma, bara glömma
Allt som vi hade, allt vi gjorde
Så jag, jag måste göra vad jag måste
Jag måste, hey, mm, ooh, yeah
Du och jag
Det dör idag, mm
För jag förtjänar något bättre
Jag måste göra vad jag måste
Och du får hata mig
För att komma, för att komma över mig
Det är bara glömma, bara glömma
Allt som vi hade, allt vi gjorde (Allt vi gjorde)
Så jag, jag måste göra vad jag måste
Så jag inte saknar dig
För du är inte, du är inte bra för mig
Vill bara glömma, bara glömma
Allt som vi hade, allt vi gjorde (Allt vi gjorde)
Så jag, jag måste göra vad jag måste
Yeah, mm, no, yeah, ooh
För jag måste
Jag måste göra vad jag måste
Måste göra vad jag måste
För att komma över dig

Мне Придется Это Сделать (перевод)

Теперь я снова стою здесь
По какой-то столь же плохой причине снова
Могу ли я нуждаться в тебе в последний раз?
Хотя это так же очевидно
Что нельзя мыть
Тот, который я рисую в своих воспоминаниях
Как будто я смотрю в сторону от половины картинки
Но в следующий момент я ясно увижу
Я притворяюсь до того дня, когда это произойдет
День, когда я не чувствую то, что чувствую
Я притворяюсь, пока не наступит день
Я надеюсь, что это скоро обернется
Пытаюсь ненавидеть тебя
Прийти, прийти к тебе
Это просто забыть, просто забыть
Все, что у нас было, все, что мы делали
Я должен, я должен делать то, что должен
Так что я не скучаю
Потому что ты не такой, ты не добр ко мне
Просто хочу забыть, просто забыть
Все, что у нас было, все, что мы делали
Так что я, я должен делать то, что должен.
Мм, да, нет, мм
Пытаясь погасить то, что у нас было
Так что я сплю с кем-то каждую ночь
Я топлю наши печали смехом незнакомца
И на мгновение мне стало хорошо (хорошо)
Я притворяюсь, пока это не произойдет (Мм)
День, когда я не чувствую то, что чувствую (что чувствую)
Я притворяюсь, пока не наступит день (Ооо)
Я надеюсь, что это скоро обернется
Пытаюсь ненавидеть тебя
Прийти, прийти к тебе
Это просто забыть, просто забыть
Все, что у нас было, все, что мы делали
Я должен, я должен делать то, что должен
Так что я не скучаю
Потому что ты не такой, ты не добр ко мне
Просто хочу забыть, просто забыть
Все, что у нас было, все, что мы делали
Так что я, я должен делать то, что должен.
Я должен, эй, мм, ох, да
Ты и я
сегодня умирает и т.
Потому что я заслуживаю чего-то лучшего
я должен делать то, что я должен делать
И ты можешь ненавидеть меня
Прийти, прийти ко мне
Это просто забыть, просто забыть
Все, что у нас было, все, что мы делали (Все, что мы делали)
Так что я, я должен делать то, что должен.
Так что я не скучаю по тебе
Потому что ты не такой, ты не добр ко мне
Просто хочу забыть, просто забыть
Все, что у нас было, все, что мы делали (Все, что мы делали)
Так что я, я должен делать то, что должен.
Да, мм, нет, да, ох
Потому что я должен
я должен делать то, что я должен делать
Должен делать то, что я должен
Чтобы забыть тебя