Перевод текста песни Give Me That - Lisa Ajax

Give Me That (оригинал)

Give me that
I need that
Give me that boom bara bara bara boom bang (I need that)
Boom bara bara boom bang

I'ma broken bad
I'm on the ground, I'm a victim down
I'm a heart in rags
Got me feeling low and I let it show
Give me that boom bara bara bara boom bang (I need that)
Boom bara bara boom bang
I'ma broken bad
I'm on the ground, I'm a victim down

Hear me, I need some more
Cause my body started shaking
And I thirst for more
Low me one more time
Calling my addiction baby
You're my crime

I need a loving that keeps me high tonight, tonight yeah
You are the only one who can make it right, right
Give me that boom bara bara bara boom bang (I need that)
Boom bara bara boom bang
I need a loving that keeps me high tonight
I need a boom boom bara bang
Boom bara bara boom bang

Yeah you told me words
They were healing me, now they're binding me
Try to shake it off
I'm on the ground, I'm a victim down
Give me that boom bara bara bara boom bang (I need that)
Boom bara bara boom bang

Low me one more time
Calling my addiction baby
You're my crime

I need a loving that keeps me high tonight, tonight yeah
You are the only one who can make it right, right
Give me that boom bara bara bara boom bang (I need that)
Boom bara bara boom bang
I need a loving that keeps me high tonight
I need a boom boom bara bang

Give me that
Give me that
Give me that

I'ma broken bad
I'm on the ground,

I need a loving that keeps me high tonight, tonight yeah
You are the only one who can make it right, right
Give me that boom bara bara bara boom bang (I need that)
Boom bara bara boom bang
I need a loving that keeps me high tonight
I need a boom boom bara bang

Дай мне это (перевод)

Дай мне это,
Мне это нужно,
Дай мне этот бум-бара-бара-бара-бум-баф ,
Бум-бара-бара-бара-бум-баф.

Я сломлена,
Лежу на земле, поверженная жертва.
Я — разорванное в клочья сердце,
Из-за тебя я подавлена, и этого я не скрываю.
Устрой же мне этот бум-бара-бара-бара-бум-баф ,
Бум-бара-бара-бара-бум-баф.
Я сломлена,
Лежу на земле, поверженная жертва.

Услышь меня, мне нужно большее,
Потому что меня трясёт,
И я жажду большего.
Огорчи меня ещё раз,
Милый, я называю тебя моим наркотиком,
Ты — моё преступление.

Мне нужна любовь, которая будет кружить мне голову всю ночь, да,
И ты — тот, кто знает, как это нужно сделать.
Устрой же мне этот бум-бара-бара-бара-бум-баф ,
Бум-бара-бара-бара-бум-баф.
Мне нужна любовь, которая будет кружить мне голову всю ночь, да,
Устрой же мне этот бум-бара-бара-бара-бум-баф ,
Бум-бара-бара-бара-бум-баф.

Да, ты наговорил мне всякого,
Твои слова лечили меня, но теперь они меня связывают,
Пытаюсь освободиться от них,
Лежу на земле, поверженная жертва.
Устрой же мне этот бум-бара-бара-бара-бум-баф ,
Бум-бара-бара-бара-бум-баф.

Огорчи меня ещё раз,
Милый, я называю тебя моим наркотиком,
Ты — моё место преступления.

Мне нужна любовь, которая будет кружить мне голову всю ночь, да,
И ты — тот, кто знает, как это нужно сделать.
Устрой же мне этот бум-бара-бара-бара-бум-баф ,
Бум-бара-бара-бара-бум-баф.
Мне нужна любовь, которая будет кружить мне голову всю ночь, да,
Мне нужен бум-бум-бара-баф.

Дай же мне это,
Дай же мне это,
Дай же мне это.

Я сломлена,
Лежу на земле.

Мне нужна любовь, которая будет кружить мне голову всю ночь, да,
И ты — тот, кто знает, как это нужно сделать.
Устрой же мне этот бум-бара-бара-бара-бум-баф ,
Бум-бара-бара-бара-бум-баф.
Мне нужна любовь, которая будет кружить мне голову всю ночь, да,
Мне нужен бум-бум-бара-баф.