Перевод текста песни One Time - Liquid

One Time (оригинал)

Police man stepping on my foot
With his heals so I won’t run
He said I’m suspected of a robbery
That happened down on Lexington
I told him I was on my way home
From the store and I worked all day
Then I was thrown in the back seat of his car
And my rights were read
As the cuffs dug deep into my skin
And my wrist began to bruise
I looked to the Most and asked Him
For strength to get me through this one time
One time
That’s all it took for me to find
One time
A reason to change my mind
One time
And look up to the Most High
One time
This is a message for my people in the ghetto
In case you missed it I’ll repeat it like an echo
It only takes one time for you to make a bad choice
My people please treasure your lives

(перевод)

Полицейский наступил мне на ногу
С его исцелением, поэтому я не буду бежать
Он сказал, что меня подозревают в грабеже
Это случилось на Лексингтоне
Я сказал ему, что иду домой
Из магазина, и я работал весь день
Потом меня бросили на заднее сиденье его машины
И мои права были прочитаны
Когда наручники глубоко впились в мою кожу
И мое запястье начало кровоточить
Я взглянул на Всевышнего и спросил Его
Для силы, чтобы провести меня через это один раз
Один раз
Это все, что мне нужно было найти
Один раз
Причина передумать
Один раз
И взгляни на Всевышнего
Один раз
Это сообщение для моих людей в гетто
В случае, если вы пропустили это, я повторю это как эхо
Вам достаточно одного раза, чтобы сделать неправильный выбор
Мои люди, пожалуйста, дорожите своими жизнями