| I wash the dishes and think about
| Я мою посуду и думаю о
|
| Friends laughing and eating cake
| Друзья смеются и едят торт
|
| And how when the frosting hit his tongue
| И как, когда глазурь попала ему на язык
|
| It was an instant memory
| Это было мгновенное воспоминание
|
| And Marie, when he said it out loud
| И Мари, когда он сказал это вслух
|
| The clouds changed from pink to orange
| Облака изменились с розовых на оранжевые
|
| Blue to black with the night at your back
| От синего до черного с ночью за спиной
|
| I wash the dishes and think about
| Я мою посуду и думаю о
|
| My friends laughing and eating cake
| Мои друзья смеются и едят торт
|
| And how when the frosting hit his tongue
| И как, когда глазурь попала ему на язык
|
| It was an instant memory
| Это было мгновенное воспоминание
|
| And Marie, Marie, he said it out loud and the clouds
| И Мари, Мари, он сказал это вслух, и облака
|
| Changed from pink to orange, blue to black, velvet night at my back
| Из розового в оранжевый, из синего в черный, бархатная ночь за моей спиной
|
| Eyes on the golden goodbyes
| Глаза на золотых прощаниях
|
| A queen’s wave
| Волна королевы
|
| A slow fade into the blacknss
| Медленное исчезновение в черноте
|
| She is the actress with hr practiced smile
| Она актриса с отработанной улыбкой
|
| She says «bye» for a while
| Она говорит «пока» на некоторое время
|
| (Bye-bye)
| (Пока-пока)
|
| Her light makes the crooked old tree stand tall for Marie
| Ее свет заставляет кривое старое дерево стоять высоко для Мари
|
| Marie, Marie, I said it out loud and the clouds
| Мари, Мари, я сказал это вслух, и облака
|
| Changed from pink to orange, blue to black, velvet night at my back
| Из розового в оранжевый, из синего в черный, бархатная ночь за моей спиной
|
| Marie, Marie
| Мари, Мари
|
| Marie, Marie | Мари, Мари |