Перевод текста песни SATURDAY MORNING CARTOONS - Cautious Clay

SATURDAY MORNING CARTOONS (оригинал)

Double trips to the grocery store
Just to see what you got in the bag
Whole lot I’m thinking about
Never needed a reason to brag
So you push it away
Telling yourself that you needed a cause
But I’ll never need more than a sense
Not sorry
I want nothing but the best, no nights sober
No I don’t wanna stress you out no more
Nothing but the best, two tone Rover
Nothing but the best, nothing but
How does the bed feel alone?
Know it’s a feeling we’re running from
I can’t get emotional though (Tired of picking)
So I gotta leave in the morning
With thoughts of you on my mind in truth
I know the attraction will fade with time
But I’ll never need more than a sense
Not sorry
I want nothing but the best, no nights sober
No I don’t wanna stress you out no more
Nothing but the best, two tone Rover
Nothing but the best, nothing but
(Nothing but the best
Nothing but the best
Nothing but the best
Nothing but the best
Nothing but the best
Nothing but the best)

СУББОТНИЕ УТРЕННИЕ МУЛЬТФИЛЬМЫ (перевод)

Двойные походы в продуктовый магазин
Просто чтобы посмотреть, что у тебя в сумке
Я много думаю о
Никогда не нуждался в поводах для хвастовства
Итак, вы отталкиваете это
Говорите себе, что вам нужна причина
Но мне никогда не понадобится больше, чем смысл
Не сожалею
Я не хочу ничего, кроме самого лучшего, никаких трезвых ночей
Нет, я больше не хочу тебя напрягать
Ничего, кроме лучшего, двухцветный Ровер
Ничего, кроме самого лучшего, ничего, кроме
Как чувствует себя постель в одиночестве?
Знай, что это чувство, от которого мы бежим.
Хотя я не могу поддаваться эмоциям (устал ковырять)
Так что я должен уйти утром
По правде говоря, с мыслями о тебе
Я знаю, что влечение со временем исчезнет
Но мне никогда не понадобится больше, чем смысл
Не сожалею
Я не хочу ничего, кроме самого лучшего, никаких трезвых ночей
Нет, я больше не хочу тебя напрягать
Ничего, кроме лучшего, двухцветный Ровер
Ничего, кроме самого лучшего, ничего, кроме
(Только самое лучшее
Только самое лучшее
Только самое лучшее
Только самое лучшее
Только самое лучшее
Только самое лучшее)