Перевод текста песни 25/8 - Cautious Clay

25/8 (оригинал)

I been thinking 'bout you 25/8
Never been good at showing restraint
Could never say I believed in fate
'Cause bad decisions always making me late
You’re level headed and you don’t like shade
Sunny side of the city you stay
Purple, pink, yellow, red and no grey
You never settle no, how, no way
You’re still hard on yourself
And I don’t know why
You never break a smile 'til you know what you like
But maybe it’s irrelevant
Follow what you feel
You don’t need to overthink
Nothing
If love could talk, it’d be a blanket statement
I just want to stay in bed these days
Want to tell you 'bout the fucks I gave when
I couldn’t tell if you were feeling the same
We treat each other like basket cases
Throw all my money at your birthday cake
You must be wondering why I’m so anxious
Just need somebody to share in the pain
But maybe it’s irrelevant
Follow what you feel
You don’t need to overthink
Nothing
You’re still hard on yourself
And I don’t know why
You never break a smile 'til you know what you like
Say nothing
Say nothing
But maybe it’s irrelevant
Follow what you feel
You don’t need to overthink
Nothing
Maybe it’s irrelevant
'Cause you know what’s real
But you don’t need to overthink
Nothing
Say nothing
Say nothing
Say nothing

25/8 (перевод)

Я думал о тебе 25/8
Никогда не умел проявлять сдержанность
Никогда не мог сказать, что верил в судьбу
Потому что из-за плохих решений я всегда опаздываю
Вы уравновешены и не любите тени
Солнечная сторона города, где ты остаешься
Фиолетовый, розовый, желтый, красный и без серого
Вы никогда не решаете, нет, как, никоим образом
Вы все еще строги к себе
И я не знаю, почему
Вы никогда не сломаете улыбку, пока не узнаете, что вам нравится
Но, может быть, это неважно
Следуйте тому, что вы чувствуете
Вам не нужно слишком много думать
Ничего
Если бы любовь могла говорить, это было бы безоговорочное заявление
Я просто хочу оставаться в постели в эти дни
Хочу рассказать тебе о трахе, который я дал, когда
Я не мог сказать, чувствовали ли вы то же самое
Мы относимся друг к другу как к корзине
Бросьте все мои деньги на свой праздничный торт
Вы, должно быть, задаетесь вопросом, почему я так беспокоюсь
Просто нужен кто-то, кто разделит боль
Но, может быть, это неважно
Следуйте тому, что вы чувствуете
Вам не нужно слишком много думать
Ничего
Вы все еще строги к себе
И я не знаю, почему
Вы никогда не сломаете улыбку, пока не узнаете, что вам нравится
Ничего не говорят
Ничего не говорят
Но, может быть, это неважно
Следуйте тому, что вы чувствуете
Вам не нужно слишком много думать
Ничего
Может быть, это неактуально
Потому что ты знаешь, что реально
Но вам не нужно слишком много думать
Ничего
Ничего не говорят
Ничего не говорят
Ничего не говорят