Перевод текста песни Rapture in Blue - Cautious Clay

Rapture in Blue (оригинал)

Oh, sorry, I’m taken
Takin' out the trash
Takin' broken glass
And ripping this cardigan
'Cause I don’t wanna be safe
I guess I’ll wax the moon, I’m poetic
Drive me right off a bridge for aesthetic
I don’t write the script
I just take the trip
No I don’t wanna be safe
You’re running in, running in circles around me
And I love it, I hate it, I want it, I made it
I need it all (Need it all)
(No, I don’t wanna be safe)
Ooh, I don’t got nothing to prove when around me
And I love it, I hate it, so complicated
It’s what I want
It’s what I trust
I got drama in my life on purpose
It matter so much, then it’s worthless
Where’s the line, I could draw it
Time after time
I don’t wanna be safe
We always go too far
Then we turn it into art
I don’t write the script
I just take the trip
No I don’t wanna be safe
You’re running in, running in circles around me (Circles around me)
But I love it, I hate it, I want it, I made it
I need it all (Need it all)
(No I don’t wanna be safe)
Ooh, I don’t got nothing to prove when around me
And I love it, I hate it, so complicated
It’s what I want
It’s what I trust
I don’t wanna be safe
I don’t wanna be safe
No, I don’t wanna be safe
No

Rapture in Blue (перевод)

О, извините, я занят
Вынос мусора
Взять разбитое стекло
И разорвав этот кардиган
Потому что я не хочу быть в безопасности
Я думаю, я навощу луну, я поэтичен
Отвезите меня прямо с моста для эстетики
Я не пишу сценарий
Я просто еду
Нет, я не хочу быть в безопасности
Ты бежишь, бегаешь кругами вокруг меня
И я люблю это, я ненавижу это, я хочу это, я сделал это
Мне нужно все (нужно все)
(Нет, я не хочу быть в безопасности)
О, мне нечего доказывать, когда вокруг меня
И я люблю это, я ненавижу это, так сложно
Это то, что я хочу
Это то, чему я доверяю
Я намеренно устроил драму в своей жизни
Это так важно, тогда это бесполезно
Где линия, я мог бы ее нарисовать
Раз за разом
Я не хочу быть в безопасности
Мы всегда заходим слишком далеко
Затем мы превращаем это в искусство
Я не пишу сценарий
Я просто еду
Нет, я не хочу быть в безопасности
Ты бежишь, бегаешь кругами вокруг меня (Кружит вокруг меня)
Но я люблю это, я ненавижу это, я хочу это, я сделал это
Мне нужно все (нужно все)
(Нет, я не хочу быть в безопасности)
О, мне нечего доказывать, когда вокруг меня
И я люблю это, я ненавижу это, так сложно
Это то, что я хочу
Это то, чему я доверяю
Я не хочу быть в безопасности
Я не хочу быть в безопасности
Нет, я не хочу быть в безопасности
Нет