Перевод текста песни Face Of Mars - Lionize

Face Of Mars (оригинал)

Can you hear the sound?
Distant eruption
A sinful symphony of death and destruction
Can you hear the sound?
We have come for you
A sinful symphony, galactic abduction
Hop in the back of my big, black tank
I’ll give you a tour of the cities I sank
End of the country, edge of the world
10,000 lightyears, I’ll take you there
I’d travel very far to spend the night with you
I’d take the Face of Mars and turn the planet blue
I know (x5) you can’t run too far
If you look just right in the middle of the night
Y’know, I’m the exploding star
Lock down the exits, dim all the lights (dim all the lights x2)
Crowd gets restless, air gets tight (air gets tight)
Check all the gauges, check all the fuel (7−6-5−4-3−2-1-Go)
More than enough now, everything’s cool (Everything's cool)
I know (x5) you can’t run too far
If you look just right in the middle of the night
I’m the exploding star

Лицо Марса (перевод)

Ты слышишь звук?
Отдаленное извержение
Греховная симфония смерти и разрушения
Ты слышишь звук?
Мы пришли за вами
Греховная симфония, галактическое похищение
Запрыгивай в заднюю часть моего большого черного танка.
Я проведу вам экскурсию по городам, которые я затопил
Край страны, край света
10 000 световых лет, я отвезу тебя туда
Я бы поехал очень далеко, чтобы провести ночь с тобой
Я бы взял Лицо Марса и сделал бы планету синей
Я знаю (x5) далеко не убежишь
Если вы посмотрите прямо посреди ночи
Знаешь, я взорвавшаяся звезда
Заблокируйте выходы, приглушите все огни (приглушите все огни x2)
Толпа становится беспокойной, воздух становится плотным (воздух становится плотным)
Проверьте все датчики, проверьте все топливо (7-6-5-4-3-2-1-Go)
Сейчас более чем достаточно, все круто (Все круто)
Я знаю (x5) далеко не убежишь
Если вы посмотрите прямо посреди ночи
Я взрывающаяся звезда