Перевод текста песни I Wanna Be with You - Linx

I Wanna Be with You (оригинал)

I come round to see you
Call you on the 'phone
But someone always answers
And tells me you’re not home
But all I needs a chance to make you see
How much having you would mean to me
'Cause I know the love I feel is true
I wanna be with you
Walk around in daydreams
Just wishing you were here
But if you knew my feelings
I wonder if you’d care
I know that before I caused you tears
But how much I’m sorry should be clear
Now I know the love I feel is true
I wanna be with you
All I need’s a chance to state my case
But I don’t even dare to show my face
Let me take the hurt you feel
And put love in its place
You’ll find it’s true
I wanna be with you
Now won’t you reconsider change your mind
Give me one more chance and you will find
That the love I have it’s so true
I wanna be with you
'Cause all I need’s a chance to state my case
But I don’t even dare to show my face
But let me take the hurt you feel
And put love in its place
Don’t think I can take it
Living life this way
Now I was wrong to hurt you
But how long must I pay
If you’ll only have me back again
You are gonna find how much I’ve changed
And you’ll know the love I feel is true
I wanna be with you
Yes I want to be with you
I wanna be with you
Yes I want to be with you
I wanna be with you
I know how much I hurt you before
I was indecisive now I’m sure
I’m sure that the love I feel is true
And I want to be with you you you
Yes I want to be with you
Want to be with you you you
Yes I want to be with you
Yes I want to be with you
No one else will do
Yes I want to be with you

(перевод)

Я пришел, чтобы увидеть тебя
Позвонить вам по телефону
Но кто-то всегда отвечает
И говорит мне, что тебя нет дома
Но все, что мне нужно, это шанс заставить тебя увидеть
Как много бы ты значил для меня
Потому что я знаю, что любовь, которую я чувствую, верна
Я хочу быть с тобой
Прогулка в мечтах
Просто хочу, чтобы ты был здесь
Но если бы вы знали мои чувства
Интересно, если бы вы заботились
Я знаю, что до того, как я вызвал у тебя слезы
Но насколько мне жаль, должно быть ясно
Теперь я знаю, что любовь, которую я чувствую, верна
Я хочу быть с тобой
Все, что мне нужно, это шанс изложить свое дело
Но я даже не смею показать свое лицо
Позвольте мне принять боль, которую вы чувствуете
И поставь любовь на место
Вы обнаружите, что это правда
Я хочу быть с тобой
Теперь ты не передумаешь передумать
Дайте мне еще один шанс, и вы найдете
Что любовь у меня есть, это правда
Я хочу быть с тобой
Потому что все, что мне нужно, это шанс изложить свое дело
Но я даже не смею показать свое лицо
Но позвольте мне принять боль, которую вы чувствуете
И поставь любовь на место
Не думай, что я выдержу это.
Жить так
Теперь я был неправ, что причинил тебе боль
Но как долго я должен платить
Если ты только вернешь меня снова
Ты узнаешь, как сильно я изменился
И ты узнаешь, что любовь, которую я чувствую, верна
Я хочу быть с тобой
Да, я хочу быть с тобой
Я хочу быть с тобой
Да, я хочу быть с тобой
Я хочу быть с тобой
Я знаю, как сильно я ранил тебя раньше
Я был нерешителен, теперь я уверен
Я уверен, что любовь, которую я чувствую, верна
И я хочу быть с тобой ты ты
Да, я хочу быть с тобой
Хочу быть с тобой ты ты
Да, я хочу быть с тобой
Да, я хочу быть с тобой
Никто другой не сделает
Да, я хочу быть с тобой