Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Afterglow, исполнителя - Lingua Mortis Orchestra. Дата выпуска: 01.08.2013
Язык песни: Английский
Afterglow(оригинал) |
| After so many centuries |
| It is not forgotten what has happened |
| All this mass hysteria, all that phobia |
| And what has changed about it |
| Are we now immune against this madness? |
| So much think the same, I would guess |
| I can still recall the echoes of the cries |
| And the traces all around |
| Fade in the afterglow |
| Behind the fire’s light |
| Wait the shadows of the night |
| Fade in the afterglow |
| Why is it that we always |
| Try to make somebody pay for misfortune |
| For our fears and for all our mistakes, we |
| Always forget the victims |
| All the legions we have sent to the slaughter |
| As if life means nothing we still play god |
| I can still recall the echoes of the cries |
| And the traces all around |
| Fade in the afterglow |
| Behind the fire’s light |
| Wait the shadows of the night |
| Fade in the afterglow |
| Out of the darkness, back into the light |
| It seems we still feel their pain |
| After so many years there’s still a memory |
| Maybe they died not in vain |
| There, behind the fire’s light… |
Послесвечение(перевод) |
| Спустя столько веков |
| Не забывается, что было |
| Вся эта массовая истерия, вся эта фобия |
| И что в нем изменилось |
| Теперь мы невосприимчивы к этому безумию? |
| Так много думаю, что то же самое, я думаю, |
| Я до сих пор помню отголоски криков |
| И следы вокруг |
| Исчезнуть в послесвечении |
| За светом огня |
| Подождите тени ночи |
| Исчезнуть в послесвечении |
| Почему мы всегда |
| Попробуйте заставить кого-нибудь заплатить за несчастье |
| За наши страхи и за все наши ошибки мы |
| Всегда забывай о жертвах |
| Все легионы мы отправили на бойню |
| Как будто жизнь ничего не значит, мы все еще играем в бога |
| Я до сих пор помню отголоски криков |
| И следы вокруг |
| Исчезнуть в послесвечении |
| За светом огня |
| Подождите тени ночи |
| Исчезнуть в послесвечении |
| Из тьмы, обратно к свету |
| Кажется, мы все еще чувствуем их боль |
| Спустя столько лет все еще есть память |
| Может быть, они погибли не зря |
| Там, за светом костра… |