| Fermati prova a guardarti intorno
| Остановись, попробуй осмотреться
|
| Perch© tu sai che il tempo come Moloch
| Потому что ты знаешь то время, как Молох
|
| Ingoia quelle immagini tenute sotto il sale della memoria
| Проглотите эти образы, хранящиеся под солью памяти
|
| Prendi il tempo manipolalo come una clessidra giralo
| Не торопитесь, манипулируйте им, как песочными часами, поворачивайте его
|
| Fino a tornare a quel bambino che correva in mezzo a un prato
| Пока ты не вернешься к тому ребенку, который бежал посреди луга
|
| Allargando la sua bocca in un sorriso (Felice di essere soltanto una parte di quello scenario)
| Раскрыв рот в улыбке (Счастлива быть частью этого сценария)
|
| Oggi invece testa bassa pugni chiusi guarda le tue gambe macinar chilometri
| Сегодня вместо того, чтобы опустить голову, сжав кулаки, смотреть, как твои ноги перемалывают километры.
|
| Ingoiare desideri senza un anima (chiusa) dentro un guscio ermetico
| Проглатывание желаний без (закрытой) души внутри герметичной оболочки
|
| Tutto quello che ho sempre voluto restare seduto immobile
| Все, что я всегда хотел сидеть на месте
|
| Sull’asse di rotazione della terra guardare il giorno e la notte nascere e morire
| На оси вращения земли, наблюдая, как день и ночь рождаются и умирают
|
| Per capire di potere ancora respirare Non facile capire cosa c' successo!
| Понять, что еще можно дышать Не просто понять, что произошло!
|
| E tu sai anche che dell’esistenza rimangono quegli attimi piccoli istanti (per
| И вы также знаете, что эти маленькие мгновения остаются от существования (для
|
| tanti)
| многие)
|
| Invisibili (sguardi complici) di verit che si incrociano
| Невидимые (соучастные взгляды) истин, которые пересекаются
|
| Poi si perdono nella nebbia dei ricordi dentro sospiri nascosti dietro sorrisi
| Потом теряются в тумане воспоминаний во вздохах скрытых за улыбками
|
| di denti
| зубов
|
| Sempre pi№ affilati Prova a ricordare quando eri felice di essere soltanto una
| Острее и острее Попытайтесь вспомнить, когда вы были счастливы быть всего лишь одним
|
| parte di quello scenario
| часть этого сценария
|
| Oggi invece testa bassa pugni chiusi guarda le tue gambe macinar chilometri
| Сегодня вместо того, чтобы опустить голову, сжав кулаки, смотреть, как твои ноги перемалывают километры.
|
| Ingoiare desideri senza un anima (chiusa)dentro un guscio ermetico
| Проглатывание желаний без (закрытой) души внутри герметичной оболочки
|
| Tutto quello che ho sempre voluto e restare seduto immobile
| Все, что я когда-либо хотел, это сидеть на месте
|
| Sull’asse di rotazione della terra guardare il giorno e la notte nascere e morire
| На оси вращения земли, наблюдая, как день и ночь рождаются и умирают
|
| Per capire di potere ancora respirare Non facile capire cosa ci successo! | Понять, что еще можно дышать Не просто понять, что с нами случилось! |