Перевод текста песни In A Different Light - Linda Davis

In A Different Light - Linda Davis
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни In A Different Light, исполнителя - Linda Davis
Дата выпуска: 31.12.1990
Язык песни: Английский

In A Different Light

(оригинал)
We talk as neighbors by the fence
The seasons come and go
We’ve grown a little closer
Now that we both live alone
But we only find the time to chat
In the middle of our chores
Oh I can’t help but wonder
If we could find something more
In a different light
If you could see me
In a different light
As if we held each other
Only just last night
Could we find ourselves as lovers
In a different light
This morning when I stepped out
For the paper and the mail
You waved from your front yard
Bad timing never fails
In slippers and a bathrobe
Oh how could you be impressed
But just give me an hour
And I could look my best
In a different light
If you could see me
In a different light
As if we held each other
Only just last night
Could we find ourselves as lovers
In a different light
In my mind I see us
In a candle lit cafe
Sharing tender moments
That take my breath away oh
In a different light
If you could see me
In a different light
As if we held each other
Only just last night
Could we find ourselves as lovers
In a different light
(перевод)
Разговариваем как соседи по забору
Времена года приходят и уходят
Мы стали немного ближе
Теперь, когда мы оба живем одни
Но мы находим время только для общения
Посреди наших хлопот
О, я не могу не задаться вопросом
Если бы мы могли найти что-то большее
В другом свете
Если бы ты мог видеть меня
В другом свете
Как будто мы держали друг друга
Только вчера вечером
Можем ли мы оказаться любовниками
В другом свете
Этим утром, когда я вышел
Для бумаги и почты
Вы помахали со своего двора
Плохое время никогда не подводит
В тапочках и халате
О, как вы могли быть впечатлены
Но просто дай мне час
И я мог бы выглядеть лучше всех
В другом свете
Если бы ты мог видеть меня
В другом свете
Как будто мы держали друг друга
Только вчера вечером
Можем ли мы оказаться любовниками
В другом свете
Мысленно я вижу нас
В кафе при свечах
Делимся нежными моментами
У меня перехватывает дыхание, о
В другом свете
Если бы ты мог видеть меня
В другом свете
Как будто мы держали друг друга
Только вчера вечером
Можем ли мы оказаться любовниками
В другом свете
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Shout to the Lord 2007
Face To Face ft. Linda Davis 1998
Does He Love You ft. Linda Davis 2008
If Promises Were Gold 2011
There's A Problem At The Office 1990
In Pictures 2011
A Family Tie 2011
Love Didn't Do It 2011
If Your Greener Grass Turns Blue 1990
From Him To Here 1990
Livin' the Dream 2016
If I Could Only Be Like You 1990
How Can I Make You Love Me 2011
White Collar Man 1990
When You Took Your Love Away 2011
Some Kinda Woman 1990
Three Way Tie 1990
Shoot for the Moon 2011
Don't You Want My Love 2011
He's in Dallas 2011