| Y’a des hommes putes et y’a des putes bonhomme
| Есть шлюхи-мужчины и есть шлюхи-мужчины
|
| Y’en à qui joue de la flûtes d’autre font des grosses sommes
| Некоторые из них играют на флейтах, другие зарабатывают большие суммы
|
| Y’en a qui font tout pour être honnête d’autre qui font tout pour pas qu’on les
| Одни делают все, чтобы быть честными, другие делают все, чтобы не быть честными.
|
| pète
| пердеть
|
| Y’en a qui t’aide, y’en à qui t’encule
| Есть кто-то, кто тебе помогает, есть кто-то, кто тебя раздражает
|
| Y’en a qui finissent leur jour au bled
| Есть те, кто заканчивает свои дни в деревне
|
| Y’a tant de crapules
| Есть так много негодяев
|
| Mais faut tout pour faire un monde
| Но нужно все, чтобы создать мир
|
| Dis leurs
| Скажи им
|
| Mais faut tout pour faire un monde
| Но нужно все, чтобы создать мир
|
| Y’en a qui t’enverront des lettres, des mandats
| Некоторые будут присылать вам письма, денежные переводы
|
| Y’en a qui chercherons à baiser ta femme quand t’es pas la
| Некоторые попытаются трахнуть твою жену, когда тебя нет рядом
|
| Y’en a qui te souhaiteront que la baraka et d’autres qui te laisserons dans le
| Есть те, кто пожелает вам только бараки, а есть те, кто оставит вас в покое.
|
| caca
| какать
|
| Y’en a qui jactent, y’en à qui agissent
| Есть те, кто говорит, есть те, кто действует
|
| Y’en a qui respecte leurs pactes
| Есть те, кто уважает свои договоры
|
| Y’en à qui trahissent
| Есть те, кто предают
|
| Mais faut tout pour faire un monde
| Но нужно все, чтобы создать мир
|
| Dis leurs
| Скажи им
|
| Mais faut tout pour faire un monde
| Но нужно все, чтобы создать мир
|
| Y’en a qui mentent, y’en à qui ce plante
| Есть те, кто лжет, есть те, кто его крашит
|
| Y’en a qui sortent, y’en à qui rentrent
| Кто-то выходит, кто-то входит
|
| Y’en a qui ont rien dans le ventre
| Есть те, у кого ничего нет в животе
|
| Y’a des p’tits qui font les grands
| Есть маленькие, которые делают больших
|
| Y’a même des pd qu’on du cran
| Есть даже пд у нас есть кишки
|
| Ont ce défoncent pour tuer le temps
| Получил это высоко, чтобы убить время
|
| Y’en a qui font des galères pour des broutilles
| Есть те, кто борется за мелочи
|
| D’autres qui savent les régler qu’avec des outils
| Другие, которые умеют настраивать их только с помощью инструментов
|
| Mais faut tout pour faire un monde
| Но нужно все, чтобы создать мир
|
| Dis leurs
| Скажи им
|
| Mais faut tout pour faire un monde
| Но нужно все, чтобы создать мир
|
| Y’en a qui vendent de la drogue
| Некоторые люди продают наркотики
|
| Y’en a qui braquent
| Есть те, кто грабит
|
| Y’en a qui finissent à la morgue
| Некоторые попадают в морг
|
| Y’en a qui craquent
| Некоторая трещина
|
| Y’a des sœurs qui sortent de la maf
| Из мафа выходят сестры
|
| Y’en a qui taff sans faf
| Есть те, кто работает без фафа
|
| J’fume 100 taffes en guise de grosse baffes
| Я курю 100 затяжек, как большой шлепок
|
| Y’a des mères qui triment, des frères tombé dans le crime et d’autre qui te
| Есть матери, которые трудятся, братья, которые впали в преступление, и другие, которые
|
| balance pour une prime
| баланс для вознаграждения
|
| Mais faut tout pour faire un monde
| Но нужно все, чтобы создать мир
|
| Dis leurs
| Скажи им
|
| Mais faut tout pour faire un monde
| Но нужно все, чтобы создать мир
|
| Y’en a qui ce marient d’autres divorce
| Одни женятся, другие разводятся
|
| Y’en a qui brûle la mairie
| Некоторые люди сжигают ратушу
|
| Y’en a qui bombe le torse
| Некоторые люди выпячивают грудь
|
| Y’en a qui font la moral
| Есть те, кто творит мораль
|
| Y’en a qui tapine devant le parc floral
| Некоторые суетятся перед цветочным парком
|
| Y’a des mecs qui tapent leurs femmes
| Есть парни, которые бьют своих жен
|
| Des femmes qui trompent leurs mec en mode
| Женщины изменяют своим парням в моде
|
| Aajoune nimek
| Аджун нимек
|
| Mais faut tout pour faire un monde
| Но нужно все, чтобы создать мир
|
| Dis leurs
| Скажи им
|
| Mais faut tout pour faire un monde
| Но нужно все, чтобы создать мир
|
| Y’a celui qui fait le gaie
| Есть тот, кто весел
|
| Celui qui met la cagoule
| Тот, кто носит капюшон
|
| Ceux qui ce mettent à flipper quand les keufs déboulent
| Те, кто начинает сходить с ума, когда копы падают
|
| Y’a celui qui la met et celui qui ce la fait mettre
| Есть тот, кто надевает, и тот, кто надевает.
|
| Y’a celui qui ce la met dans le nez et celui qui ce l’injecte
| Есть тот, кто кладет его в нос, и тот, кто вводит его.
|
| Y’en a qui sont dans le rap
| Некоторые увлекаются рэпом
|
| Y’en a qui sont dans le foot
| Некоторые увлекаются футболом
|
| Y’en a qui sont dans la et qui en ont rien à foutre
| Есть некоторые, кто в нем, и кто не трахается
|
| Mais faut tout pour faire un monde
| Но нужно все, чтобы создать мир
|
| Dis leurs
| Скажи им
|
| Mais faut tout pour faire un monde
| Но нужно все, чтобы создать мир
|
| Y’en a qui mise tout au pmu
| Есть те, кто ставит все на пму
|
| Y’en a qui ce prennent pour des surhommes quand ils ont trop bu
| Некоторые люди думают, что они супермены, когда слишком много выпили.
|
| Y’en a qui oublient, y’en à qui reste unis
| Есть те, кто забывает, есть те, кто остается единым
|
| Trop sont insoumis
| Слишком многие мятежны
|
| Y’en a qui te mettrons des bâtons dans les roues
| Есть те, кто вставит палки в твои колеса
|
| Mais y’en a d’autres devant le banc il t’sortiront du trou
| Но перед скамейкой есть другие, они вытащат тебя из ямы
|
| Mais faut tout pour faire un monde
| Но нужно все, чтобы создать мир
|
| Dis leurs
| Скажи им
|
| Mais faut tout pour faire un monde
| Но нужно все, чтобы создать мир
|
| Y’a ceux qu’on du coeur, ceux qu’en ont pas
| Есть те, у кого есть сердце, есть те, у кого его нет.
|
| Y’a ceux qu’on peur et ceux qui mènent un putain de combat
| Есть те, кого мы боимся, и те, кто сражается в гребаном бою.
|
| Y’en a qui font la Manche
| Есть те, кто делает канал
|
| Y’en a qui flanche
| Некоторые люди терпят неудачу
|
| Y’en a qui vendent de la blanche du lundi au dimanche
| Некоторые продают белый с понедельника по воскресенье
|
| Y’a ceux qui michtonne, y’a celles qui charbonne
| Есть те, кто готовит, есть те, кто сжигает
|
| Putain y’a plu personne qui m'étonne
| Блин, меня никто не удивит
|
| Mais faut tout pour faire un monde
| Но нужно все, чтобы создать мир
|
| Dis leurs
| Скажи им
|
| Mais faut tout pour faire un monde
| Но нужно все, чтобы создать мир
|
| Y’en a qui ce noie au poker
| Некоторые люди тонут в покере
|
| Y’en a qui ce noie avec Johnny Walker
| Кто-то тонет с Джонни Уокером
|
| Trop de
| Слишком много
|
| Y’en a qui sucent, y’en à qui avalent
| Кто-то сосет, кто-то глотает
|
| Y’en a qui crache ici plu rien est normal
| Есть люди, которые плюют сюда, ничего нормального
|
| Y’en a qui ce sont perdu vendu avec la langue pendu
| Некоторые продаются с повешенным языком
|
| Mais faut tout pour faire un monde
| Но нужно все, чтобы создать мир
|
| Dis leurs
| Скажи им
|
| Mais faut tout pour faire un monde
| Но нужно все, чтобы создать мир
|
| Y’en a qui démarre d’une plaquette
| Некоторые начинают с вафли
|
| Y’en a qui rackettent d’autres t’arrache la recette
| Есть те, кто вымогает у других вырвать у вас рецепт
|
| Trop de bâtard respectent pas les beurettes
| Слишком много ублюдков не уважают арабов
|
| Respecte même pas leur propre sœurette
| Не уважают даже собственную сестру
|
| Y’en a qui te suceront la bite par intérêt et te nique sans le moindre regret
| Есть такие, которые будут сосать твой член из интереса и трахать тебя без малейшего сожаления
|
| Mais faut tout pour faire un monde
| Но нужно все, чтобы создать мир
|
| Dis leurs
| Скажи им
|
| Mais faut tout pour faire un monde
| Но нужно все, чтобы создать мир
|
| Y’en a qui tminik
| Кто-то тминик
|
| Y’en a qui change trop souvent de tunique
| Некоторые люди слишком часто меняют тунику.
|
| Y’en a qui fument que d’la beuh chimique
| Некоторые только курят химическую травку
|
| Y’en a qui décident de devenir indic
| Есть те, кто решит стать осведомителем
|
| Y’en a qui rêvent de devenir flic
| Некоторые люди мечтают стать полицейским
|
| Y’en a qui savent que le crime paye
| Некоторые знают, что преступление платит
|
| Y’en a qui chargent la chatte à Mireille
| Есть те, кто заряжает киску Мирей
|
| Mais faut tout pour faire un monde
| Но нужно все, чтобы создать мир
|
| Dis leurs
| Скажи им
|
| Mais faut tout pour faire un monde | Но нужно все, чтобы создать мир |