| J’suis marié à la street depuis des années
| Я был женат на улицах в течение многих лет
|
| Cette pute m’a charmé, pour 1 kil de shit tu peux te faire caner
| Эта сука меня очаровала, за 1 килл травы можно напиться
|
| Afrit marche avec afrit, depuis que j’suis né
| Африт ходит с афритом, так как я родился
|
| J’ai trop déconné mon site est cellophané
| Я слишком много напортачил, мой сайт целлофан
|
| J’ai vu le mal se réincarner, s’acharner
| Я видел перевоплощение зла, безжалостное
|
| Les petits sont tous armés
| Малыши все вооружены
|
| Charbonner toute l’année même cramé, faut bien damer
| Уголь круглый год, даже сгоревший, надо ухаживать
|
| Comment oublier ma famille, mes amis, mes ennemis
| Как забыть свою семью, друзей, врагов
|
| Mes ennuis, ma zermi, ma folie
| Мои беды, мои зерми, мое безумие
|
| Toutes ses nuits de reurti, de leur-dea
| Все его ночи reurti, их-dea
|
| À faire les ien-cli dans mon taudis maudit
| Делать иен-кли в моей проклятой лачуге
|
| Akhi on m’appelle LIM, j’suis en guerre avec moi même
| Ахи меня зовут ЛИМ, я воюю сам с собой
|
| Nique sa mère la pute le rap game
| Трахни его мать, шлюху, рэп-игру
|
| Nos petites soeurs montrent leur cul sans gêne
| Наши младшие сестры без смущения показывают свою попку
|
| Faut des pépètes comme des fous
| Нужно поп, как сумасшедший
|
| On risque le tout pour le tout
| Мы рискуем всем
|
| Sur un coup de tête d’enculé, on monte sur un gros coup
| По прихоти ублюдка мы прыгаем на большой взрыв
|
| Chaud comme le hammam souvent saoul
| Жарко, как в парилке часто пьют
|
| Nouveau numéro d'écrou
| Новый номер гайки
|
| Rares sont ceux qui t’enverront des sous même en chien comme un loup
| Немногие пришлют вам деньги даже как собака, как волк
|
| Les petits respectent plus rien ni personne
| Маленькие больше никого и ничего не уважают
|
| Pistés par les teur-inspec, ils sont tous carbonnent
| Отслеживаются инспекторами, они все углеродные
|
| Bicravent des bonbonnes, des bonbons, de la bonne
| Bicravent бутыли, конфеты, хорошо
|
| À coups de pe-pom ça se cartonne à la cité ça fait rumpumpumpum
| С ударами pe-pom он получает удар в городе, он идет rumpumpumpum
|
| Depuis enfant délinquant, on sait que la vie est dure
| Поскольку ребенок-правонарушитель, мы знаем, что жизнь тяжела
|
| Sur le banc des trafiquants pas facile de ne pas devenir une ordure
| На скамейке наркоторговцев непросто не стать отморозком
|
| Toujours dans des sales plans y’a toujours de la frappe, y’a toujours de la pure
| Всегда в грязных планах всегда есть удары, всегда есть чистые
|
| Pistés par la bande à Rantanplan, si tu nous cherches on est dans la ure
| Отслеживается бандой в Рантанплане, если вы ищете нас, мы в курсе.
|
| Petit frère sur le ter-ter veut le nerf de la guerre
| Младший брат на тер-тере хочет нерв войны
|
| Et le reste nique sa mère
| А остальные трахают свою мать
|
| Faire ses affaires avant qu’un gros bâtard vienne le monter en l’air
| Делай свои дела, пока какой-нибудь большой ублюдок не пришел и не поднял его в воздух.
|
| Se faire pouki par un frère, c’est biz devant, love derrière
| Быть pouki братом, это бизнес впереди, любовь позади
|
| Chacun sa manière pour éviter sa putain de galère
| У каждого есть свой способ избежать этого гребаного беспорядка
|
| Sexe, drogue, revolver: ici tout marche à l’envers
| Секс, наркотики, револьвер: здесь все перевернуто
|
| Dans l’illicite on fait carrière sans frein sans marche arrière
| В нелегальном делаем карьеру без тормозов не отступая
|
| Dans mon cerveau c’est la guerre, j’fume un gros joint shit, be-her
| В моем мозгу война, я курю большой косяк, будь-ее
|
| Posté dans le four pépère, ça encaisse les billets verts
| Размещенный в теплой духовке, он собирает доллары
|
| Les petits respect plus rien ni personne
| Маленькие не уважают больше ничего и никого
|
| Pistés par les teur-inspec, ils sont tous carbonnent
| Отслеживаются инспекторами, они все углеродные
|
| Bicravent des bonbonnes, des bonbons, de la bonne
| Bicravent бутыли, конфеты, хорошо
|
| À coups de pe-pom ça se cartonne à la cité ça fait rumpumpumpum
| С ударами pe-pom он получает удар в городе, он идет rumpumpumpum
|
| Depuis enfant délinquant, on sait que la vie est dure
| Поскольку ребенок-правонарушитель, мы знаем, что жизнь тяжела
|
| Sur le banc des trafiquants pas facile de ne pas devenir une ordure
| На скамейке наркоторговцев непросто не стать отморозком
|
| Toujours dans des sales plans y’a toujours de la frappe, y’a toujours de la pure
| Всегда в грязных планах всегда есть удары, всегда есть чистые
|
| Pistés par la bande à Rantanplan, si tu nous cherches on est dans la ure
| Отслеживается бандой в Рантанплане, если вы ищете нас, мы в курсе.
|
| Pour sortir de la hass ça rentre dans le business, faut éviter de se faire péter
| Чтобы выбраться из беспорядка, он идет в дело, вы должны избегать ареста
|
| Pour remplir la caisse ça presse sur la détente, faut éviter de finir endetté
| Чтобы заполнить фонд, он нажимает на курок, должен избегать попадания в долги
|
| On a tant perdu de temps et d’argent sans jamais regretter
| Мы потратили столько времени и денег и ни разу не пожалели об этом.
|
| J’suis qu’un délinquant: monsieur l’agent veut me menotter
| Я просто правонарушитель: офицер хочет надеть на меня наручники
|
| Dans la street y’a pas de boss, de patron
| На улице нет босса, босс
|
| Même les petits peuvent t’avancer des litrons
| Даже самые маленькие могут дать вам галлоны
|
| Fais handek au bâtard de pe-pom car dans la hagra c’est eux les champions
| Сделай хендек ублюдку пе-пом потому что в хагре они чемпионы
|
| J’ai jamais répondu à leur questions malgré leurs insultes et leurs agressions
| Я никогда не отвечал на их вопросы, несмотря на их оскорбления и нападки.
|
| On est tous sous pressions, sous tension: nique la répression | Мы все под давлением, под напряжением: к черту репрессии |