Перевод текста песни Afro R - Lim

Afro R (оригинал)

Yo p’tit frère, c’est un frère qui te parle
Vas-y guette derrière
Si t’a besoin d’un couteau prend en un dans mon dos
En attendant j’viens avec les miens, les vrais
Tu sais que c’est grave
Ça vient de trop loin c’est trop grand
Djé Die Prod pour LIM violences urbaines
Il faut que ça saigne
Maronne pas tu manie quoi
Tu test avec quoi
Yo mc y a pas 10 briques quand tu braque
Arrête de jacter quand tu casse
Par ta bouche tu t’es fait attaché
J’crois que y a assez de fric pour tout t’offrir oblige dans ton crâne fracassé
Arrête de jacter frère ta trop jacasser
Blessé j’ai décider de lâcher la cité
Maintenant laisse j’sui comme un immigré migrant au gré des bancs
Les vents violents monotones recouvre le corps de l’ex môme
Enfin bonhomme certain frissonne
Paname me parle pas des droits de l’homme tu connais personne
Manie le mic comme un gom cogne
Yo, on vient avec quoi
LIM et urbaines sont les violences
Maintenant rentre en transe et danse et fait dans ton froc car je manipule le
vocabulaire comme Baudelaire j’ai le Spleen
Pourtant on n’est pas la dream team
Mais comme Otis Reding on dream dream
Et comme Roger Milla je dribble pour marquer un putain de but dans lucarne
Écrit mon putain de vacarme
LIM j’sui toujours présent pour ce putain de drame
Car faut du draham même si y a drah
J' mettrai drap sur toi alors mec tape toi
Mec tape toi sinon on mettra drap sur toi
Histoire de draham lâche des bonbonnes
En plein ramdam dans les rues de Paname dans ces putains de trom j’ai vu des
daronnes lâcher des larmes de peine
À coup de lame, lame de ton ennemi t’a arraché
Histoire de che-arra
Y a des dealers en roller en blade, YZ
Y a trop de zorro, des faux au bal masqué qui faut démasquer j’men bas les
couilles de tout ces zéros
Ramène un sac rempli d’euros tu pourrai faire plein d’heureux parmi moi et les
miens
Mes rabza, mes nègros
Reste fixe c’est Afro dans le micro gros
Violences urbaines sang viens avec un putain
Ça viens de trop loin c’est trop grand

Афро Р (перевод)

Yo Lil Bro, это брат разговаривает с тобой
Иди вперед и смотри сзади
Если тебе нужен нож, возьми его за мою спину.
А пока я иду со своими, настоящими
Вы знаете, что это серьезно
Это зашло слишком далеко, это слишком большое
Djé Die Prod для городского насилия LIM
Это должно кровоточить
Не бормочите, с чем вы справляетесь
Чем вы тестируете
Yo mc нет 10 кирпичей, когда ты грабишь
Прекрати тявкать, когда сломаешься
К твоему рту тебя привязали
Я думаю, что у вас достаточно денег, чтобы предложить вам все в вашем разбитом черепе
Прекрати болтать, брат, ты слишком много болтаешь
Больно я решил покинуть город
Теперь позвольте мне быть как иммигрант, мигрирующий на скамейках
Монотонные сильные ветры накрывают тело экс-пацана
Наконец какой-то мужчина дрожит
Панаме, не говори со мной о правах человека, ты никого не знаешь
Обращайтесь с микрофоном, как с резинкой
Эй, с чем мы пришли
LIM и городское насилие
Теперь войдите в транс, танцуйте и расстегните штаны, потому что я манипулирую
словарный запас, как у Бодлера, у меня есть Селезенка
Но мы не команда мечты
Но, как Отис Рединг во сне, во сне
И, как Роджер Милла, я дриблинг, чтобы забить чертов гол в верхнем углу
Напиши мой гребаный гам
LIM Я всегда рядом с этой чертовой драмой.
Потому что это требует драхм, даже если есть драх
Я положу на тебя простыню, чтобы мальчик ударил себя
Человек, шлепни себя, или мы положим на тебя простыню
История канистр Драхам дропс
Посреди рамдама на улицах Панаме в этих чертовых тромах я видел
даронн пролила слезы боли
Ударом клинка клинок твоего врага схватил тебя
История че-арра
Есть дилеры роликовых коньков, YZ
На балу-маскараде слишком много зорро, подделок, которые нужно разоблачить, я подавлен
шары всех этих нулей
Принесите сумку, полную евро, вы могли бы сделать много счастливых людей среди меня и
мой
Моя рабза, мои ниггеры
Стой на месте, это афро в большом микрофоне.
Кровь городского насилия приходит с проклятьем
Это зашло слишком далеко, это слишком большое