Перевод текста песни Houria - Lim

Houria (оригинал)

Perdu, on a tout perdu
Perdu, on a tout perdu
J’pense qu’elle doit tourner avec 2−3 francophones
2 valises de 5 kilos elle sait que c’est pas des tonnes
Devant la juge pas un mot ouais rien quelle fait la conne
Faut qu’on sorte tous de l’eau faut pas qu’on re déconne
Dans une cellule collective, dos au mur le regard pensif, immature, corrompu,
actif
Trop de blessures gardien agressif
Bessif faut qu’on l’extradi qu’on monte un coup et qu’on s’expatrie car on vie
comme des fous
C’est parti que la France me fasse une belle gâterie
Ils ont mis ma drogue sous scellé
Elle est passé au journal télé, ils la prennent tous pour une fêlée normal
elles ne cesse de ce meler
J’ai les nerfs on a perdu notre gue-guerre de narcotique plus rien est pépère
sur le ter-ter y a trop de galères sa s’entrenique
Ça fait mal a la tête de la savoir enfermée
Là-bas y a trop de tapettes qui sont prêt à l’engainer
Les matons c’la pète la traite comme une traîné
C’est pas la fête faut quelle sorte de là sans se faire saigner
Putain j’aurai jamais dû l’envoyer à puta cana
La Puta de la Madre ils ont sauté ma shelra, ma nana
T’façon j’me savais dans le bizness y a trop de
Et si tu la vois tourner là-bas n’oublie pas c’est Houria Tiana
Le problème c’est quelle est toujours en mandat de dépôt
J’ai la haine elle est emprisonner sous un autre drapeau
Alors je chante mon poème quand j’arrache le pot
Retour à l’ancienne 100 kilos, V12 sous le capot
C’est vrai que tu perd ta clientèle quand t’es pas dispo
M.D.M.A fourré dans une soirée disco
Mais pour l’instant c’est triste vu quelle n’est pas là
J’vend d’la drogue sur la piste et assure les mandats
Putain j’aurai jamais dû l’envoyer à puta cana
La Puta de la Madre ils ont sauté ma selha, ma nana
T’façon j’me savais dans le bizness ya trop de
Et si tu la vois tourner là-bas n’oublie pas c’est Houria Tiana
Tu sais c’est pas facile d'être en taule à l'étranger
Faut que j’trouve ce drôle d’indic car je songe a la venger
Elle a toujours eu le mauvais le rôle pas facile de la changer
Elle reste seule dans sa jole car elle n’aime pas se mélanger
Faut qu’elle ne manque de rien car c’est toujours drôle d'être en chien loin
des siens
Demande aux anciens pour s’en sortir faut être plus qu’un magicien
Savoir se salir les mains sans pouvoir penser a demain
Moi j’la kiff depuis gamin, depuis mon premier larcin
J’sais là-bas c’est tendu, hier soir une fille s’est pendu
Une planter pour un malentendu
Même la tranquillité est vendu
C’est dur de ne pas penser à elle
Elle qui m’a toujours était fidèle
On l’appelle Houria de ma ruelle
Putain j’aurai jamais dû l’envoyer à puta cana
La Puta de la Madre ils ont sauté ma shelra, ma nana
T’façon j’me savais dans le bizness y a trop de
Et si tu la vois tourner là-bas n’oublie pas c’est Houria Tiana

Гурия (перевод)

Потеряли, мы потеряли все
Потеряли, мы потеряли все
Я думаю, что она должна быть в туре с 2-3 франкоговорящими.
2 чемодана по 5 кг она знает, что это не тонны
Перед судьей ни слова да ничего она не делает сука
Мы все должны выбраться из воды, нам не нужно снова бездельничать
В коллективной камере, спиной к стене, выглядя задумчивым, незрелым, коррумпированным,
актив
Слишком много травм, агрессивный вратарь
Бессиф должен быть экстрадирован, мы должны подняться наверх, и мы изгнаны, потому что мы живем
как сумасшедший
Пришло время Франции угостить меня
Они запечатали мои наркотики
Она была в новостях, все принимают ее за нормальную чокнутую
они продолжают путаться
Я на нервах, мы проиграли нашу войну с наркотиками, больше ничего не уютно
на тер-тер слишком много галер его энтерник
Мне больно знать, что она заперта
Там слишком много педиков, готовых его уволить.
Охранники - сука, обращаются с ней как с бродягой.
Это не вечеринка, что тебе нужно, чтобы не истечь кровью?
Черт, я никогда не должен был отправлять его в Puta Cana
La Puta de la Madre они прыгнули на мою шелру, моя девочка
Вы, как я знал себя в бизнесе, слишком много
И если ты увидишь, как она там крутится, не забудь, что это Хурия Тиана.
Проблема в том, что она все еще находится под ордером
Я ненавижу, что она в тюрьме под другим флагом
Поэтому я пою свое стихотворение, когда хватаю горшок
Назад к старым 100 килограммам, V12 под капотом
Это правда, что вы теряете своих клиентов, когда вы недоступны
M.D.M.A набитый на дискотеке
Но пока грустно видеть, что ее здесь нет
Я продаю наркотики на трассе и обеспечиваю ордера
Черт, я никогда не должен был отправлять его в Puta Cana
La Puta de la Madre они прыгнули на мою селху, моя девушка
Как я знал, что я был в бизнесе, их слишком много
И если ты увидишь, как она там крутится, не забудь, что это Хурия Тиана.
Вы знаете, это не легко быть в тюрьме за границей
Я должен найти эту забавную информаторку, потому что я думаю отомстить за нее.
У нее всегда была неправильная роль, которую было нелегко изменить.
Она остается одна в своей красотке, потому что не любит смешиваться
Она не должна ничего пропустить, потому что всегда весело быть собакой далеко.
его
Попросите старейшин выйти из этого, вы должны быть больше, чем волшебник
Знать, как испачкать руки, не имея возможности думать о завтрашнем дне
Я люблю это с детства, с моей первой кражи
Я знаю, там напряжно, прошлой ночью девушка повесилась
Авария по недоразумению
Даже тишина продается
Трудно не думать о ней
Она всегда была мне верна
Они называют ее Хурия де ма-лейн
Черт, я никогда не должен был отправлять его в Puta Cana
La Puta de la Madre они прыгнули на мою шелру, моя девочка
Вы, как я знал себя в бизнесе, слишком много
И если ты увидишь, как она там крутится, не забудь, что это Хурия Тиана.