Перевод текста песни Cette nana - Lim

Cette nana (оригинал)

Sur ma vie elle est hlou un vrai p’tit boutchou
En 2−2 elle te rend fou, en 2−2 elle peut te prendre tes sous
C’est une hafrita toujours prêt à foncer dans le tas
Elle aime pas les blabla, avec ces copines rien quelle fout le hella
Elle a du caractère c’est pas du genre a ce taire
Elle connais la vie, le ter-ter, j’crois qu’tu connais ces frères
C’est une débrouillarde mais qu’est-ce qu’elle est bavarde
Appel, sms, elle bombarde
Elle baisse jamais la garde
J’te parle de cette nana
J’te parle de cette nana
J’te parle de cette nana
J’te parle de cette nana
C’est une drôle de fille, celle qui rend fou tout les bandits
J’te le redis c’est une drôle de fille
Y’en a pas 10 comme elle a la té-ci
C’est une drôle de fille
Dans une drôle de vie
Elle est maternelle à la fois cruel
Elle est plus que belle
Elle aime pas Faudel
Doré, bronzé, elle squatte les u.
v
Charmé, énervé, elle me fait rêver
C’est une drôle de fille avec elle on s’oublie
Sorti de 1001 nuits
Fuck Miami
Elle est sentimentale à la fois brutal
Elle a la mentale elle me donne le moral
J’te parle de cette nana
J’te parle de cette nana
J’te parle de cette nana
J’te parle de cette nana
Elle est vraiment charmante, rien à dire elle m’enchante
Parfois délinquante mais toujours élégante
Elle est possessive sa la rend agressive à la fois pensif elle réfléchi à sa iv
Elle est déterminé chez elle c’est inné
Elle crois en sa destiné, elle a le cœur abîmé
Elle est respectueuse, c’est une vrai curieuse
Mais qu’est ce quel est dangereuse quand elle tombe amoureuse
J’te parle de cette nana
J’te parle de cette nana
J’te parle de cette nana
J’te parle de cette nana

Эта телка (перевод)

В моей жизни она настоящая маленькая бучу
В 2-2 она сводит тебя с ума, в 2-2 она может забрать твои копейки
Это хафрита, всегда готовая броситься в кучу
Она не любит болтать с этими подружками, ей все равно, черт возьми.
У нее есть характер, она не из тех, кто молчит
Она знает жизнь, тер-тер, я думаю, ты знаешь этих братьев
Она находчивая, но какая она болтливая
Звони, пиши, она бомбит
Она никогда не ослабляет бдительность
Я говорю с тобой об этой цыпочке
Я говорю с тобой об этой цыпочке
Я говорю с тобой об этой цыпочке
Я говорю с тобой об этой цыпочке
Она забавная девчонка, та, что сводит с ума всех бандитов
Я еще раз говорю вам, что она забавная девушка
Там не 10, как у нее здесь футболка
Она забавная девушка
В смешной жизни
Она по-матерински одновременно жестока
Она более чем красивая
Она не любит Фоделя
Золотистая, загорелая, она приседает на корточки.
в
Очарованная, взбешенная, она заставляет меня мечтать
Она веселая девочка, с ней мы забываем друг друга
Из 1001 ночи
К черту Майами
Она сентиментальна и в то же время жестока
У нее есть разум, она дает мне мораль
Я говорю с тобой об этой цыпочке
Я говорю с тобой об этой цыпочке
Я говорю с тобой об этой цыпочке
Я говорю с тобой об этой цыпочке
Она действительно очаровательна, ничего не скажешь, она меня очаровывает
Иногда преступный, но всегда элегантный
Она собственница, она делает ее агрессивной и задумчивой, она думает о ней
Она определяется дома, это врожденное
Она верит в свою судьбу, у нее разбитое сердце
Она уважительна, она очень любопытна
Но что опасно, когда она влюбляется
Я говорю с тобой об этой цыпочке
Я говорю с тобой об этой цыпочке
Я говорю с тобой об этой цыпочке
Я говорю с тобой об этой цыпочке