Перевод текста песни Je rap - Lim, Boulox Force

Je rap (оригинал)

Moi quand je prends le micro
C’est pour mes frères en chien
Mes frères au comico
Enfermés à cause d’un sale gamin
Ou à cause d’une barrette vendu à un civil
Car dans ma ville soit tu deales, soit tu tapes, soit tu kill
Soit tu rappes mais tu peux faire tout ça en même temps
Comme d’hab on sait faire que de l’argent salement
Ouais dans nos bâtiments calmement, on vend le calmant
Pardonne moi m’man t’sais y’a trop de clients
Alors on essaie de prendre notre pièce
Même si dans la tèce les schmits nous oppressent sans cesse
Ouais on les agresse puis on prend en moyenne un mois pour outrage, bon courage
Car nos vies ne sont que dérapages
Et dans les barrages ça sent la patate
Malgré tout ça on garde le sourire même si on a besoin de se rhabat
Ou de se rabattre sur un nouveau biz
Normal c’est la crise
En plus l'État nous baise
À l’aise, on aimerait l'être
Non pas le paraitre et pour cela on a besoin de devenir des traitres
J’sais qu’on est malhonnêtes mais on a des principes
Nous, on vend pas la mort nous on n’est pas ce genre de type
Ouais j’ai pas besoin que tu ma tailles une pipe parce que tu flippes
Quand je viens avec mon hit fait pour les mecs qui te font chier dans ton slip
Tu vires, t’es dégouté parce qu’on est tous libres
Normal y’a pas de balances dans mon équipe
Ouais nous on rappe comme des chiens pour hisser le drapeau
La banlieue et les miens qu’on assomme au ste-po
Ouais je rappe comme les généraux
On passe à l’assaut
Doum’s et Le Rat sont comparés à un char d’assaut
Je rappe comme Zeler et Big, Kadillac et Skyz
Cens Nino et Tigs
Et quand je rappe me demande pas pourquoi
De toute façon j’ai que ça à faire
Tous illicites c’est mon gang sa mère
Moi je rappe toujours pour les mêmes personnes, celles qu’on emprisonne,
qu’on raisonne
Car souvent on déconne ouais souvent on s’assomme avec des tonnes de hi'
Assis sur un banc toute la nuit, on attire les t-shmi
Ouais on se prend pour Tony Montana
Alors qu’on devrait avoir comme exemple notre Prophète khouya
C’est dead plus personne s’entraide
Et ça s’entre-suce pour un demi kopeck mec
C’est grave rare sont les trav' ça me gave à croire qu’ils veulent qu’on
devienne des caves
Du Pont-de-Sèvres jusqu’au Square de l’Avre ça pue le cadavre normal les
schmits aiment nous marave
Ouais nous on rappe comme des chiens pour hisser le drapeau
La banlieue et les miens qu’on assomme au ste-po
Ouais je rappe comme les généraux
On passe à l’assaut
Doum’s et Le Rat sont comparés à un char d’assaut
Je rappe comme Zeler et Big, Kadillac et Skyz
Cens Nino et Tigs
Et quand je rappe me demande pas pourquoi
De toute façon j’ai que ça à faire
Tous illicites c’est mon gang sa mère
Moi je rappe quand je raconte les galères depuis mes premiers concerts
organisés par le M rap ouais je rappe depuis petit
Tous illicite pour la vie, fonce-dé au shit je prend le micro kho
Et j’chante que «je rappe pour ma té-ci»
Car j’ai pas attendu de rapper pour faire de l’argent
Et ouais grand j’ai fait tout comme toi dans le temps
J’ai hérité du statut de délinquant
Et de celui du trafiquant de drogue, ma drogue t’amène pas à la morgue cyborg
Chez nous on s’en fout d'être en vogue
On veut juste faire le tour du monde comme Philleas Fogg
On se moque de leur justice, on smoke le cannabis
Pour rester peace et pisse sur la police en guise de kiss
Pour l'État miss il est temps que je glisse alors je lance mon missile quand
Ouais nous on rappe comme des chiens pour hisser le drapeau
La banlieue et les miens qu’on assomme au ste-po
Ouais je rappe comme les généraux
On passe à l’assaut
Doum’s et Le Rat sont comparés à un char d’assaut
Je rappe comme Zeler et Big, Kadillac et Skyz
Cens Nino et Tigs
Et quand je rappe me demande pas pourquoi
De toute façon j’ai que ça à faire
Tous illicites c’est mon gang sa mère

Я рэп (перевод)

Я, когда беру микрофон
Это для моих собачьих братьев
Мои братья в комиксе
Заперт из-за плохого ребенка
Или из-за заколки, проданной гражданскому
Потому что в моем городе ты либо торгуешь, либо бьешь, либо убиваешь
Либо ты рэп, но ты можешь делать все это одновременно
Как обычно, мы умеем делать только грязные деньги
Ага в наших корпусах спокойно мы продаем успокоительное
Прости меня, мама, ты же знаешь, что клиентов слишком много.
Поэтому мы пытаемся взять свой кусок
Даже если в tèce нас постоянно притесняют шмиты
Да, мы нападаем на них, а затем берем в среднем месяц за неуважение, удачи
Потому что наша жизнь просто салазки
А в дамбах пахнет картошкой
Несмотря на все это, мы продолжаем улыбаться, даже если нам нужно успокоиться.
Или вернуться к новому бизнесу
Нормальный кризис
Плюс государство трахает нас
Удобно, мы хотели бы, чтобы мы были
Не появиться и для этого надо стать предателями
Я знаю, что мы нечестны, но у нас есть принципы
Мы не продаем смерть, мы не такие парни
Да, мне не нужно, чтобы ты делал мне минет, потому что ты бесишься
Когда я приду со своим хитом, созданным для нигеров, которые бесят тебя в трусиках.
Вы поворачиваетесь, вам противно, потому что мы все свободны
Нормальные весы в моей команде отсутствуют
Да, мы рэп, как собаки, чтобы поднять флаг
Пригород и шахта, которые мы выбиваем на степ-по
Да, я рэп, как генералы
Мы идем в наступление
Doum's и Le Rat сравнивают с танком
Я читаю рэп, как Зелер и Биг, Кадиллак и Скайз.
Ценс Нино и Тигс
И когда я читаю рэп, не удивляйся, почему
В любом случае я должен это сделать
Все незаконно, это моя банда, его мать
Я всегда читаю рэп для одних и тех же людей, тех, кого мы сажаем в тюрьму,
что мы рассуждаем
Потому что часто мы бездельничаем, да, часто мы нокаутируем себя тоннами привет'
Сидя на скамейке всю ночь, мы привлекаем т-шми
Да, мы думаем, что мы Тони Монтана.
В то время как мы должны иметь в качестве примера нашего Пророка Хуя
Это мертво, никто больше не помогает друг другу
И это отстой за полкопейки
Это серьезно редко - это путешествие, это заставляет меня поверить, что они хотят нас.
стать подвалами
От Пон-де-Севр до площади Авр воняет обычным трупом
шмиты любят нас
Да, мы рэп, как собаки, чтобы поднять флаг
Пригород и шахта, которые мы выбиваем на степ-по
Да, я рэп, как генералы
Мы идем в наступление
Doum's и Le Rat сравнивают с танком
Я читаю рэп, как Зелер и Биг, Кадиллак и Скайз.
Ценс Нино и Тигс
И когда я читаю рэп, не удивляйся, почему
В любом случае я должен это сделать
Все незаконно, это моя банда, его мать
Я читаю рэп, когда говорю галерам с моих первых концертов
организовано M rap, да, я читал рэп с детства
Все незаконно на всю жизнь, иди за гашишем, я беру микрохо
И я пою, что «Я рэп для моей футболки»
Потому что я не ждал рэпа, чтобы заработать деньги
И да, большой, я делал то же, что и ты, в старые времена
Я унаследовал статус правонарушителя
И от наркоторговца мои наркотики не доставят тебя в морг киборгов
Нам плевать на моду
Мы просто хотим прокатиться по миру, как Филеас Фогг.
Нам плевать на их справедливость, мы курим травку
Чтобы оставаться в покое и ссать на полицию, как поцелуй
Для государственной мисс пора мне скользить, поэтому я запускаю свою ракету, когда
Да, мы рэп, как собаки, чтобы поднять флаг
Пригород и шахта, которые мы выбиваем на степ-по
Да, я рэп, как генералы
Мы идем в наступление
Doum's и Le Rat сравнивают с танком
Я читаю рэп, как Зелер и Биг, Кадиллак и Скайз.
Ценс Нино и Тигс
И когда я читаю рэп, не удивляйся, почему
В любом случае я должен это сделать
Все незаконно, это моя банда, его мать