Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tu Recuerdo Y Yo, исполнителя - Lila Downs. Песня из альбома The Very Best Of, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.2008
Лейбл звукозаписи: Capitol
Язык песни: Испанский
Tu Recuerdo Y Yo(оригинал) |
| Estoy en el rincón de una cantina |
| Oyendo una canción que yo pedí |
| Me están sirviendo ahorita mi tequila; |
| Ya va mi pensamiento junto a ti |
| Yo sé que tu recuerdo es mi desgracia |
| Y vengo aquí nomás a recordar |
| ¡Qué amargas son las cosas que nos pasan |
| Cuando hay un mal amor que paga mal! |
| ¿Quién no sabe en esta vida |
| La traición tan conocida |
| Que nos deja un mal amor? |
| ¿Quién no llega a la cantina |
| Exigiendo su tequila |
| Exigiendo su canción? |
| Me están sirviendo ya la del estribo |
| Ahorita ya no sé si tengo fe; |
| Ahorita solamente yo les pido |
| Que toquen otra vez «La que se fue» |
Твоя Память И Я(перевод) |
| я в углу столовой |
| Услышав песню, которую я просил |
| Они подают мне мою текилу прямо сейчас; |
| Моя мысль уже с тобой |
| Я знаю, что твоя память - моя беда |
| И я прихожу сюда, чтобы помнить |
| Как горько то, что с нами происходит |
| Когда есть плохая любовь, за которую плохо платят! |
| Кто не знает в этой жизни |
| Всем известное предательство. |
| Что оставляет нам плохая любовь? |
| Кто не приходит в столовую |
| Требование его текилы |
| Требовать свою песню? |
| Меня уже из стремени обслуживают |
| Прямо сейчас я не знаю, есть ли у меня вера; |
| Сейчас я только прошу тебя |
| Пусть снова сыграют "La que se fue" |