| La Llorona (оригинал) | плакучая ива (перевод) |
|---|---|
| Paroles de la chanson La Llorona: | Пароли шансона La Llorona: |
| Todos me dicen el negro, Llorona | Все называют меня черным, Llorona |
| Negro pero cariñoso | черный, но любящий |
| Todos me dicen el negro, Llorona | Все называют меня черным, Llorona |
| Negro pero cariñoso | черный, но любящий |
| Yo soy como el chile verde, Llorona | Я как зеленый перец чили, Льорона |
| Picante pero sabroso | острый, но вкусный |
| Yo soy como el chile verde, Llorona | Я как зеленый перец чили, Льорона |
| Picante pero sabroso | острый, но вкусный |
| Ay de mí, Llorona Llorona | Горе мне, Льорона Льорона |
| Llorona, llévame al río (x2) | Льорона, отведи меня к реке (x2) |
| Tápame con tu rebozo, Llorona | Накрой меня своей шалью, Льорона. |
| Porque me muero de frió (x2) | Потому что я умираю от холода (x2) |
| Cada vez que entra la noche, Llorona | Каждый раз, когда наступает ночь, Льорона |
| Me pongo a pensar y digo (x2) | Я начинаю думать и говорить (x2) |
| De qué me sirve la cama, Llorona | Какая мне польза от кровати, Льорона? |
| Si tú no duermes conmigo (x2) | Если ты не спишь со мной (x2) |
| Si ves a ricos que rien Llorona | Если вы видите богатых людей, которые смеются, Llorona |
| Que rien al caminar (x2) | Кто смеется при ходьбе (x2) |
| Y es porque a los pobres roban Llorona | И это потому, что Льорона грабит бедняков |
| Toda su felicidad (x2) | Все твое счастье (x2) |
| Ay de mi Llorona, Llorona | О, моя Льорона, Льорона |
| Llorona de azul celeste (x2) | Плакса в голубом (x2) |
| Aunque la vida me cueste Llorona | Хотя жизнь стоит мне Llorona |
| No dejaré de quererte (x2) | Я не перестану любить тебя (x2) |
| Ay de mi Llorona | О, моя Льорона |
| Ay Llorona | О Льорона |
Перевод текста песни La Llorona - Lila Downs, Mariachi Juvenil de Tecalitlán
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La Llorona , исполнителя -Lila Downs
В жанре:Музыка из фильмов
Дата выпуска:31.12.2001
Язык песни:Испанский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2001 | |
| 2008 | |
| 2001 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2007 | |
| 2015 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
One More Time ft. akil ammar, Lila Downs | 2020 |
La Cumbia Del Mole ft. Max Baca, Flaco Jimenez | 2008 |
| 2015 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
Tu Recuerdo Y Yo ft. Max Baca, Flaco Jimenez | 2008 |
La Cama De Piedra ft. Max Baca, Flaco Jimenez | 2008 |
| 2008 |