Перевод текста песни Marina - Lil Zey, Metth

Marina (оригинал)

Hiç aklımda yoktu böyle garip bi' an
Bir bakışı aldı götür diyâr diyâr
İtiraf edeyim kırıldı kalbimde fay
Hiç laf geçiremem ona durum vay
İçimde şüphe yok
Geleceğim o aman (aman)
Kaptırmışım of tamam (tamam)
Ama biraz ver zaman (zaman)
İçimde şüphe yok
Bambaşka bir ben (yeah)
Çıktı içimden
Durdurak bilmem (ah)
Yapamam ki fren (yok)
Durmam gereken (ya)
Yeri bilemem (oh)
Bu bambaşka bir şey ya (ya)
Şu işe bak
Hazır olda bir sürü bitch, o takmıyo' ki hiç
Kimisine göre: «Bunlara bakma!»
Fikrinizi sormadım ki hiç
Olacakları bi-li-yoruz, aldık bi' risk
Eğer yanılmış-sam o gün derim: «Peace.»
Gördüm onu Marina’da karşımda
Aldı beni, o da bunun farkında
Bildiğimi unuttum o anda
Lazımmış ona benden bi' parça
Gördüm onu Marina’da karşımda
Aldı beni, o da bunun farkında
Bildiğimi unuttum o anda
Lazımmış ona benden bi' parça
Nasıl da eşsiz bi' parça bu
Sırıttım yersiz
Ne kadar istese de eminim diyecek: «Densiz
Hadsiz.»
Etekleri çalacak zil ama cool ya
Yanındakinin kulağına eğilip
Fısılda n’apacağını
Çaktırma
Saçların salınırken rüzgârda
El âlem konuşadursun, aldırma
Göz gözeyiz kalçan avucumda
Ta ta düşürdün ağa beni
Görse eskiler de baya' güler
Aşk tamam, dursun zaman
Aza tamah ederim, yalan
İnan, şüphe yok
İçe içe sapıtırız onla biz ede ede dans
Gece gündüz hiç farketmeden kapışırız
Sonraki adım kimin umrunda ki?
Sorma, peace!
Gördüm onu Marina’da karşımda
Aldı beni, o da bunun farkında
Bildiğimi unuttum o anda
Lazımmış ona benden bi' parça
Gördüm onu Marina’da karşımda
Aldı beni, o da bunun farkında
Bildiğimi unuttum o anda
Lazımmış ona benden bi' parça

Marina (перевод)

Я никогда не думал о таком странном моменте
Отведи взгляд
Я признаю, что это разбито в моем сердце
Я не могу с ним разговаривать, вау
Во мне нет сомнений
Я приду, о (о)
Я потерял ок (хорошо)
Но дайте ему время (время)
Во мне нет сомнений
Другой я (да)
это вышло из меня
Я не могу остановиться (ах)
Я не могу тормозить (нет)
Я должен остановиться (я)
Я не знаю места (о)
Это что-то другое
посмотри на эту работу
Много суки наготове, он не возражает против этого
По мнению некоторых: «Не смотри на это!»
Я никогда не спрашивал твоего мнения
Мы знаем, что будет, мы рискнули
Если я ошибаюсь, в тот день я скажу: «Мир».
Я видел его передо мной на пристани
Он взял меня, он знает об этом
Я забыл, что я знал в тот момент
Ему нужна часть меня
Я видел его передо мной на пристани
Он взял меня, он знает об этом
Я забыл, что я знал в тот момент
Ему нужна часть меня
Какая уникальная штука
я ухмыляюсь не к месту
Как бы он ни хотел, я уверен, он скажет: «Densiz
Безлимит».
Колокольчик будет звенеть юбками, но это круто
Склонившись над ухом соседа
подскажите что делать
не дай себя одурачить
С твоими волосами, развевающимися на ветру
Пусть мир говорит, не против
Мы с глазу на глаз, твои бедра в моей ладони
Ты заставил меня плакать всю дорогу
Старики бы много смеялись, если бы увидели это
Любовь в порядке, пусть время остановится
Мне очень жаль, это ложь
Верь, не сомневайся
Мы сбиваемся с пути и танцуем с ним
Мы сражаемся день и ночь, не замечая
Кого волнует следующий шаг?
Не спрашивай, мир!
Я видел его передо мной на пристани
Он взял меня, он знает об этом
Я забыл, что я знал в тот момент
Ему нужна часть меня
Я видел его передо мной на пристани
Он взял меня, он знает об этом
Я забыл, что я знал в тот момент
Ему нужна часть меня