Перевод текста песни Dark Queen - Lil Uzi Vert

Dark Queen (оригинал)

And grandmama
(1600 Block)
Slatt, slatt, slatt
(That-that-that-that-that-that be Maaly Raw)
Dear mama
I don’t wanna sign off (No way)
Out here gettin' commas (Count up)
Like my dad, I’m a grinder (Oh yeah, grinder, grinder)
She don’t want me locked up (Locked up)
Mama, I’m gon' wash up (Wash up, yeah)
Whip my wrist, it lock up (Yeah, okay)
All my diamonds rocked up (Oh yeah, okay)
I don’t wanna sign off (Woah)
Mama love me so I can do no wrong (Wrong, do no wrong)
Mama in the trap so this her favorite song (Song, favorite song)
I’m gon' get them racks, lil' baby, they so long (Long, they so long)
Said I wasn’t nothin' but I came in strong (Strong)
You got the best advice but I won’t call (No way)
I know I’m grown so I do not need y’all (I got it)
And if I get locked up mom change the law (Oh yeah)
You fix everything, so that’s what I thought (Thought)
When I was small, mama made me tall (Tall)
Even though I’m daddy’s pup she still gon' wipe my paws (My paws)
Don’t care about this money, don’t care about them cars (She don’t, she don’t)
Lose my mama, that’s a problem you can’t solve (Gang)

Темная королева (перевод)

И бабушка, чья мудрость вяжет мне венок,
(Квартал шестнадцать сотен — лабиринт теней),
Сквозь щели стены — слэт, слэт, шепчет ночь дорог,
(Вот он, тот самый Маали Рау, летящий, как зверь),
Мама родная, свет мой в бездне глухой,
Я не хочу прощаться — нет, не отпущу,
Здесь, где считаю запятые, как медные гроши,
Я, как отец — в кузнице дней кую мечту,
Она не желает, чтоб решётка мне стала судьбой,
Мама, я умоюсь росой на заре,
В запястье — кнут бури, и время сковало сустав,
Весь мой камень — вспышка огня на ветру,
Я не желаю ставить точку в письме —
Любовь твоя — мой оберег: мне не дано грешить,
Мама в капкане будней — и песня эта ей к лицу,
Я соберу свой клад — длиннее теней по стене,
Сказали: прах под ногами, а я влетел — как гром,
Лучший совет твой — но я не позвоню, увы,
Я знаю: вырос — мне не нужны чужие слова,
И если вдруг закуют — ты даже закон перекроишь,
Ты всё исправишь — вот о чём всегда думал я,
Когда был мал, ты мне дарила высоту,
Пусть я щенок у папы, но ты мне лапы смахнёшь,
Не злато, не колесницы — тебе всё равно,
Потерять тебя — загадка, что не решить никому