| Hey what’s up baby
| Эй, как дела, детка
|
| Yeah, they call me Lil’Rob
| Да, они зовут меня Лил'Роб
|
| Yeah, that’s me Kicking back with my homeboy Royal T And my homeboy Yogi
| Да, это я, Отбиваюсь с моим домашним мальчиком Роял Ти И моим домашним мальчиком Йоги
|
| You know what I mean
| Если вы понимаете, о чем я
|
| San Diego’s finest, you know what I’m saying
| Лучшее в Сан-Диего, ты знаешь, о чем я
|
| What’s your name
| Как вас зовут
|
| Como te llamas, perdonan mis vapas
| Como tellamas, perdonan mis vapas
|
| Donde estavas en toda mi vida
| Donde estavas en toda mi vida
|
| I’ve never seen a se? | Я никогда не видел SE? |
| orita more bonita
| Орита больше Бонита
|
| My name is Lil’Rob, nice to mean ya Wish that I could eat ya, keep you to myself, to myself, to the side
| Меня зовут Лил'Роб, приятно иметь в виду, что я хочу, чтобы я мог съесть тебя, держать тебя при себе, при себе, в стороне
|
| You says lets hold off things for the ride, much obliged
| Вы говорите, давайте воздержимся от поездки, очень обязан
|
| You replied if you decide to see me again
| Вы ответили, если решите увидеть меня снова
|
| Just give me a ring, I’m sitting for a frigging weekend
| Просто позвони мне, я сижу на чертовых выходных
|
| You’re my freaky bona, cabrona, chichona, pinche nalgona
| Ты моя причудливая бона, каброна, чичона, пинче налгона
|
| I’ve got what you want, and you’ve got what I want
| У меня есть то, что ты хочешь, и у тебя есть то, что я хочу
|
| We both like what we see, I like the way you love me With you soft Brown skin, Mexican, big brown eyes
| Нам обоим нравится то, что мы видим, мне нравится, как ты любишь меня С твоей мягкой коричневой кожей, мексиканкой, большими карими глазами
|
| As I trip on with Mary Wells to that one guy, Miles Standby
| Когда я еду с Мэри Уэллс к этому парню, Майлзу Стэндби
|
| When I tell you to jump you ask how high
| Когда я говорю вам прыгать, вы спрашиваете, как высоко
|
| Even if I expect you to fly, it’s time for me to fly
| Даже если я жду, что ты полетишь, мне пора летать
|
| But you tell me what’s so good about good-bye
| Но ты скажи мне, что хорошего в прощании
|
| I can’t stick around, ain’t got time to dick around
| Я не могу оставаться рядом, у меня нет времени заниматься сексом
|
| If you wanna get down let’s get down, let’s get down
| Если ты хочешь спуститься, давай спустимся, спустимся
|
| (So what you wanna do)
| (Итак, что вы хотите сделать)
|
| I can’t stick around, ain’t got time to dick around
| Я не могу оставаться рядом, у меня нет времени заниматься сексом
|
| If you wanna get down let’s get down, let’s get down
| Если ты хочешь спуститься, давай спустимся, спустимся
|
| (So what you wanna do)
| (Итак, что вы хотите сделать)
|
| I blow hynas like golf reel, long and slow
| Я дую hynas, как катушка для гольфа, долго и медленно
|
| Cuz I’m dangerous like a SEAL, when I get at a hoe
| Потому что я опасен, как ПЕЧАТЬ, когда берусь за мотыгу
|
| Guaranteed to get her wet like a walk in the rain
| Гарантированно намочит ее, как прогулка под дождем
|
| And after we stroke they be like «What's your name?»
| И после того, как мы гладим, они такие: «Как тебя зовут?»
|
| I say «Mr. | Я говорю «г. |
| Sancho, the one hitter then quitter
| Санчо, один нападающий, а затем бросивший
|
| The True Player baby, the puss go-getter»
| Настоящий игрок, детка, проныра»
|
| See my Lex in eighteens, you know what that means
| Посмотри на моего Лекса в восемнадцать, ты знаешь, что это значит
|
| Another day, a few more hoes when I come up on the scene
| Еще один день, еще несколько мотыг, когда я выйду на сцену
|
| Ain’t no player in the streets who play the game like me You tight? | На улицах нет игроков, которые играют так, как я. |
| You might be, but like me? | Вы могли бы быть, но как я? |
| That’s unlikely
| Это маловероятно
|
| Better hose it down cuz I holds that crown
| Лучше из шланга, потому что я держу эту корону
|
| And I never player hate because I hold my ground
| И я никогда не ненавижу игроков, потому что я стою на своем
|
| They call me papi from San Diego to Puerto Rico
| Они называют меня папой от Сан-Диего до Пуэрто-Рико
|
| And everybody knows ain’t no guarantee like Chico
| И все знают, что это не гарантия, как у Чико.
|
| Five minutes of converstation and that’s all she wrote
| Пять минут разговора и это все, что она написала
|
| Sipping Alize, puffing hydro smoke
| Потягивая Ализе, выдыхая гидро дым
|
| Let’s get down, that’s right
| Давайте спустимся, это правильно
|
| San Diego Clique
| Клика Сан-Диего
|
| Don’t act like you don’t know us Lil’Rob, Royal T, Mr. Yogi
| Не делай вид, что не знаешь нас, Лил'Роб, Роял Ти, мистер Йоги.
|
| Ponle
| Понле
|
| Shave my head pelon for the get up and go look
| Побрей голову, чтобы встать и пойти посмотреть
|
| Hit the avenue, I’m putting freaks in my phonebook
| Отправляйся на проспект, я заношу уродов в свою телефонную книгу
|
| You know I just be chilling with my cousin Rancho
| Ты знаешь, я просто расслабляюсь со своим двоюродным братом Ранчо.
|
| You wasn’t trying to deal with me before my demo
| Вы не пытались иметь дело со мной до моей демонстрации
|
| But now you be screaming out «Papi, te quiero»
| Но теперь ты кричишь «Papi, te quiero»
|
| Trying to front like you got class, but you just ghetto
| Пытаешься выйти вперед, как будто у тебя класс, но ты просто гетто.
|
| I love pretty things on the dance floor
| Я люблю красивые вещи на танцполе
|
| Glitter on your chest, g-strings, and platforms
| Блеск на груди, стрингах и платформах
|
| You know the type of babydoll that make your knees weak
| Вы знаете тип куколки, от которой ваши колени слабеют
|
| Sipping mixed drinks, real super freaks
| Потягивая смешанные напитки, настоящие супер-фрики
|
| The type of broads like like to chill in Mexico
| Типа баб нравится отдыхать в Мексике
|
| Acting stuck up, sporting them sexy clothes
| Действуя заносчиво, спортивная сексуальная одежда
|
| Knew her when she was chica, mira que bonita
| Знал ее, когда она была чикой, mira que bonita
|
| Now she’s with amigas, me rolling with clickas
| Теперь она с амигами, я катаюсь с кликами
|
| I’ma juela la jolita, what’s up mamacita
| Я juela la jolita, как дела mamacita
|
| I be trying to maintain, just chilling in my villa | Я пытаюсь поддерживать, просто отдыхаю на своей вилле |