Перевод текста песни Ooh Baby Baby - Lil Rob

Ooh Baby Baby (оригинал)

Lil Rob]
I hope you don’t mind
But I’d like to steal a moment of your time
I just wanna get to know you
And all it took was just one look and, I was hypnotized
Mesmerized by your pretty smile, and your pretty eyes
You’re so, captivating, definitely soul shaking
Breathtaking (breathtaking) got me craving for your lovemaking
I’d, like to get together to get to know you a little better
What kind of things you like, if you like me too, y’know, whatever
I’ll pick you up for a date I promise that I won’t be late
In fact, I’ll be early cause to be honest with you I just can’t wait
Ooooooooh, baby, baby (baby)
Ooooooooh, baby, baby (ooh, baby)
Ooooooooh, baby, baby
Ooooooooh, baby, baby
I’d love to take you out, maybe we can hit the town (would you like that)
Dinner, and a movie, I mean, we can go dancin, or cruise around
How’s that sound?
(How's that sound?)
Like to show you a good time if you wouldn’t mind
It would be my pleasure, see I can’t think of nothing better
Or, anything I’d rather do, what could beat the time I had with you
Share a couple of thoughts, share a couple laughs with you
That’ll do (that'll do)
I just know, that I can have a blast with you
Let the good times roll, I’d like to make 'em last with you, let’s go
What must I do, to be alone with youuuuuuu
Oooohhhhh babyyyyyyyyyyyyyy, tell 'em Rob
What’chu think?
I just need the opportunity
Girl you don’t know what you do to me (just give me the chance)
If I was yours, I’d be yours exclusively
To enjoy any way you want to, I don’t only want you
But I need you, and I’d do anything to please you
You could teach me things and there’s some things I could teach you
I don’t mean to jump the gun, I’m just happy I got to meet you
Just one touch from your, fingertips
Just one kiss from your sweet sweet lips
Would make me flip and be like

О, Детка, Детка ... (перевод)

Лил Роб]
Я надеюсь, вы не возражаете
Но я хотел бы украсть момент твоего времени
Я просто хочу познакомиться с тобой
И все, что потребовалось, это всего лишь один взгляд, и я был загипнотизирован
Загипнотизирован твоей красивой улыбкой и твоими красивыми глазами
Ты такая пленительная, точно душу потрясаешь
Захватывающий дух (захватывающий дух) заставил меня жаждать твоих занятий любовью
Я хотел бы встретиться, чтобы узнать вас немного лучше
Какие вещи тебе нравятся, если я тебе тоже нравлюсь, знаешь, что угодно
Я заеду за тобой на свидание, обещаю, что не опоздаю
На самом деле, я буду первой причиной быть честным с вами, я просто не могу дождаться
Ооооооо, детка, детка (детка)
Ооооооо, детка, детка (о, детка)
Оооооооо, детка, детка
Оооооооо, детка, детка
Я бы хотел взять тебя с собой, может быть, мы сможем отправиться в город (хочешь ли ты этого)
Ужин и фильм, я имею в виду, мы можем пойти танцевать или совершить круиз
Как звучит?
(Как звучит?)
Хотел бы показать вам хорошее время, если вы не возражаете
Я был бы рад, видишь ли, я не могу придумать ничего лучше
Или что-нибудь, что я предпочел бы сделать, что могло бы превзойти время, которое я провел с тобой
Поделись парой мыслей, поделись парой смеха с тобой
Это подойдет (это подойдет)
Я просто знаю, что могу повеселиться с тобой
Пусть хорошие времена катятся, я бы хотел, чтобы они длились с тобой, пошли
Что мне делать, чтобы быть наедине с тобойуууууу
Oooohhhhh babyyyyyyyyyyyyyy, скажи им, Роб
Что ты думаешь?
Мне просто нужна возможность
Девочка, ты не знаешь, что делаешь со мной (просто дай мне шанс)
Если бы я был твоим, я был бы исключительно твоим
Чтобы наслаждаться так, как вы хотите, я не только хочу, чтобы вы
Но ты мне нужен, и я сделаю все, чтобы доставить тебе удовольствие
Ты мог бы научить меня кое-чему, и я мог бы кое-чему научить тебя
Я не хочу спешить, я просто рад, что встретил тебя
Всего одно прикосновение кончиков пальцев
Всего один поцелуй с твоих сладких сладких губ
Заставит меня перевернуться и быть похожим