| Orale
| Орале
|
| What’s up ese, Q-Vo
| Как дела, Q-Vo
|
| It’s me, Lil’Rob
| Это я, Лил'Роб
|
| It’s me ese
| это я
|
| So you thought I was gone huh?
| Так ты думал, что я ушел, да?
|
| Chale
| Шале
|
| Trip
| Путешествие
|
| I gotta go cuz I know that the jura is coming on after me Gotta keep it cool, I don't wanna give em a reason for blasting me Gotta get the hell out, before they block it up and take me And I'm in | Я должен идти, потому что я знаю, что Юра идет за мной, Должен сохранять спокойствие, я не хочу давать им повод, чтобы взорвать меня, Должен убраться к черту, пока они не заблокировали его и не взяли меня, И я в деле. |
| it to win it, let's begin, but God forgive me for my sins
| это выиграть его, давайте начнем, но Господи прости меня за мои грехи
|
| But when, I’m pulling my rhymes and having no time for anything ellos
| Но когда я тяну свои рифмы и у меня нет времени ни на что, привет
|
| Just call me the wicked with style, cuz I’m dropping these pleitos
| Просто назовите меня злым со стилем, потому что я бросаю эти pleitos
|
| Hell, don’t get me confused I’m not those vatos from Cleveland
| Черт, не путайте меня, я не те вато из Кливленда
|
| It’s Lil’Rob gangster, simon the Diego Demon, screaming
| Это гангстер Лил'Роб, Саймон Демон Диего, кричит
|
| Fiending for mine knocking down your door with the beats that hump and thump
| Борьба за то, что я сбиваю твою дверь с ударами, которые стучат и стучат
|
| Got the llesca y cerveza so that we can get fucked up Now I’m feeling real good, not just good I’m feeling tipsy and dizzy
| Получил llesca y cerveza, чтобы мы могли облажаться Теперь я чувствую себя очень хорошо, а не просто хорошо, я чувствую себя навеселе и у меня кружится голова
|
| Some hynas come to my town and now they’re asking Who is he?
| В мой город приезжают какие-то хайны и теперь спрашивают Кто он?
|
| Referring to me so, don’t need permiso
| Ссылаясь на меня так, не нужно разрешение
|
| Can I get with you? | Могу я пойти с вами? |
| she said Are you ready? | она сказала Ты готов? |
| and I said Estoy listo
| и я сказал Estoy listo
|
| Pass me the besto, then I want you to pass me my leo
| Передай мне бесто, тогда я хочу, чтобы ты передал мне моего лео
|
| I’m in love with Mary Jane, living life no mas y no menos
| Я влюблен в Мэри Джейн, живу жизнью не мас и не менос
|
| Man so, so don’t even try to put me down cuz what comes around goes around
| Человек так, так что даже не пытайся меня унизить, потому что все, что происходит, уходит
|
| You see you try to put me down but I come up Won’t get myself stuck if you hynas act stuck up Cuz I get mine anyways, any days see when I do it I do it many ways
| Вы видите, что вы пытаетесь унизить меня, но я поднимаюсь Не застряну, если вы, хинасы, застрянете, Потому что я все равно получу свое, в любой день увидите, когда я это сделаю Я делаю это разными способами
|
| Many ways, anyways, now I jump in the ride, hit side to side
| В любом случае, много способов, теперь я прыгаю в поездку, ударяюсь из стороны в сторону
|
| We slide and glide throwing up the Brown Pride
| Мы скользим и скользим, подбрасывая коричневую гордость
|
| So you can keep running and running but I bet you can’t hide
| Так что вы можете продолжать бежать и бежать, но я уверен, вы не можете спрятаться
|
| Because I’m on the prowl and now living life to the fullest
| Потому что я на охоте и теперь живу полной жизнью
|
| The foolish, is Lil’Rob happy? | Глупый, Лил'Роб счастлив? |
| It can’t be And so they ask how I do this
| Этого не может быть И поэтому они спрашивают, как я это делаю
|
| Never ever letting nobody get me down but my smiling faces and cry later
| Никогда не позволяй никому расстраивать меня, кроме моих улыбающихся лиц и плача позже
|
| Simon, I got shot in the face but I felt a pain that’s much greater
| Саймон, мне выстрелили в лицо, но я почувствовал гораздо большую боль
|
| Please, please don’t make me tell you what it was
| Пожалуйста, пожалуйста, не заставляйте меня рассказывать вам, что это было
|
| But I’ll probably say when I’m buzzed
| Но я, наверное, скажу, когда я буду жужжать
|
| Now listen to what I bring
| Теперь послушайте, что я приношу
|
| If you should lose me you’d lose a good thing
| Если ты потеряешь меня, ты потеряешь хорошую вещь
|
| If you should lose me, oh yeah
| Если ты потеряешь меня, о да
|
| You’d lose a good thing
| Вы потеряете хорошую вещь
|
| If you should lose me, oh yeah
| Если ты потеряешь меня, о да
|
| You’d lose a good thing
| Вы потеряете хорошую вещь
|
| Simon, I’m the vato bringing the oldies straight from the past past
| Саймон, я вато, приношу старины прямо из прошлого
|
| Cuz I’m that vato that wants to make them last last
| Потому что я тот вато, который хочет сделать их последними
|
| So when I’m rolling through your town
| Поэтому, когда я катаюсь по твоему городу
|
| Lemme hear my self bumping, thumping, and humping
| Дай мне услышать, как я натыкаюсь, стучу и стучу
|
| Leaving you levas in shock as I pull the llesca from my sock
| Оставляя вас, левы, в шоке, когда я вытаскиваю леску из носка
|
| They call me Crypt Keeper cuz I’m selling reefer, I could be the Grim Reaper
| Они называют меня Хранителем склепа, потому что я продаю рефрижератор, я мог бы быть Мрачным жнецом
|
| Cuz if you want to mess around I could keep you in the forever sleeper
| Потому что, если ты хочешь бездельничать, я могу держать тебя в вечном спящем
|
| So when I start coming, you better start running
| Так что, когда я начну приходить, тебе лучше начать бежать
|
| I’m the vato that’s gunning
| Я вато, который стреляет
|
| And letting levas fall to the ground and holmes I think it’s funny
| И позволять левам падать на землю и холмам, я думаю, это смешно
|
| When I’m rolling down the block I think to myself ese
| Когда я катаюсь по кварталу, я думаю про себя
|
| It takes nothing for me to slip and trip on Oh God I gotta get a grip on life
| Мне ничего не нужно, чтобы поскользнуться и споткнуться о Боже, я должен взять жизнь в свои руки
|
| Before I end up in a place where the veteranos told me not to go Thought of this as a damn place and Valley of Chino
| Прежде чем я окажусь в месте, куда ветераны сказали мне не идти, я думал об этом как о проклятом месте и долине Чино.
|
| Gotta say what’s up to my homeboy Dreamer
| Должен сказать, что случилось с моим домашним мальчиком Мечтателем
|
| Who’s dreams just didn’t really come true
| Чьи мечты просто не сбылись
|
| Even though you’re torsido the whole barrio is thinking of you
| Несмотря на то, что ты торсидо, весь район думает о тебе
|
| Road dogs for life, you were even there when mine was almost taken
| Дорожные псы на всю жизнь, ты был там даже когда меня чуть не забрали
|
| We’re living our lives to the edges
| Мы живем на грани
|
| But come on and take a fool, can’t let this
| Но давай, валяй дурака, не могу этого допустить
|
| Go on, roll on, lemme tell you how it all goes down ese
| Давай, катись, дай мне рассказать тебе, как все идет
|
| When your living that crazy life a knife has gotta be a quette
| Когда ты живешь этой сумасшедшей жизнью, нож должен быть кеттом
|
| Cuz nowadays you can’t be caught slipping, I’m flipping
| Потому что в настоящее время тебя нельзя поймать на скольжении, я переворачиваю
|
| I’m ripping it up cuz now I’m trigger tripping
| Я рву это, потому что теперь я срабатываю
|
| And I don’t care what they think about me and
| И мне все равно, что они думают обо мне и
|
| I don’t care what they say
| Мне все равно, что они говорят
|
| I don’t care what they think, if your bleeding
| Мне все равно, что они думают, если у тебя кровотечение
|
| I’m gonna leave you to lay
| Я оставлю тебя лежать
|
| Rest in pain, insane in the brain, esto no bueno
| Отдых от боли, безумие в мозгу, esto no bueno
|
| Just pass me my leo, keeping it hot just like a jalapeo
| Просто передай мне моего льва, чтобы он оставался горячим, как халапео.
|
| And what I say, a price to everything
| И что я говорю, цена всему
|
| If you should lose me, you’d lose a good thing
| Если ты потеряешь меня, ты потеряешь хорошую вещь
|
| If you should lose me, you’d lose a good thing
| Если ты потеряешь меня, ты потеряешь хорошую вещь
|
| If you should lose me, oh yeah
| Если ты потеряешь меня, о да
|
| You’d lose a good thing
| Вы потеряете хорошую вещь
|
| If you should lose me, oh yeah
| Если ты потеряешь меня, о да
|
| You’d lose a good thing
| Вы потеряете хорошую вещь
|
| You’d lose a good thing
| Вы потеряете хорошую вещь
|
| You’d lose a good thing
| Вы потеряете хорошую вещь
|
| You’d lose a good thing
| Вы потеряете хорошую вещь
|
| You’d lose a good thing
| Вы потеряете хорошую вещь
|
| You’d lose a good thing
| Вы потеряете хорошую вещь
|
| You’d lose a good thing | Вы потеряете хорошую вещь |