Перевод текста песни Can't Keep A Good Man Down - Lil Rob

Can't Keep A Good Man Down (оригинал)

Yeah
It’s your homeboy Lil' Rob
It was once said that you can’t keep a good man down
That’s why I’m back
Simon
That’s right
L-I-L R-O-B, remember me, it’s me
That vato hardcore on your memory
Temporarily had a commision, now my mission is to keep you wishing
That I was gone, what’s wrong?
Fear what you know, loco with the flow
And if you didn’t know, now you know, oh no
Pelon, chingon, cholo, solo
Always rolling in my lowrider ese, how low?
As low as it goes
Clothes always creased, dressed up nice and neat
Always fucking up my beats and always fucking up my sheets
Take a seat and learn that I just can’t be burned
Though I’ll burn you like a lenio, you can’t fuck with me, mental
Eso mero, you better believe it homey
They’ll be bumping my shit in forty years just like an oldie
Listen over here, over there, what’s that sound?
Lil' Rob, can’t keep a good man down
Listen over here, over there, what’s that sound?
Lil' Rob, can’t keep a good man down
Listen over here, over there, what’s that sound?
Lil' Rob, can’t keep a good man down
Listen over here, over there, what’s that sound?
Lil' Rob, can’t keep a good man down
Listen over here, over there, what’s that sound?
Lil' Rob
What’s up ese
It’s your homeboy Lil' Rob coming back at you
Letting you vatos know they can’t keep a good man down
Those who know don’t talk and those who talk don’t know
So remember that shit the next time you’re questioned ese
Orale
The world is my stage, got you trapped like a cage
Act your age not your shoe size, where the fucks the truth lie?
You act like a shoo-fly, but don’t bother me
You claim that you’re the bomba, but no to me
It’s a shock to me you’d even want to talk to me, the one you can not see
Trying to find out everything like Barneby
Chismosa, that’s what you are to me
They say keep your enemies close but I want you far from me
Farther than the eye can see like in another galaxy
Like where another planet be, anywhere but next to me
Lil' Rob got some new shit and I know you won’t like it
Lil' Rob got some new shit and I hope you don’t like it
Ponle
Why must it be like this
P-L-A-Y at your own risk
You better stop what you’re doing like a breaker when he poses
Break your ass like noses
Better take the time to smell the roses
I swear it’s magic how I have it, better grab it
I know the gato’s in the bag because I bagged it
I sell so much shit right off the shelf, homey just relax
It’s your homeboy Lil' Rob, ese I’ll be back
Smoke another sack and make another track to make my feria stack
They only push me forward when they think they set me back
Even fools that don’t know me wanna get me back
Imagine that, even if I’m not wanting it homey I’m having that
Still live on my Natural High, wickie wicked slick the sly
Fuck it up regularly, ain’t nobody better than me
Listen over here, over there, what’s that sound?
Lil' Rob, can’t keep a good man down

Не Могу Удержать Хорошего Человека (перевод)

Ага
Это твой домашний мальчик, Лил Роб.
Когда-то было сказано, что хорошего человека не удержать
Вот почему я вернулся
Саймон
Это верно
Л-И-Л Р-О-Б, помни меня, это я
Этот вато-хардкор в твоей памяти
Временно получил комиссию, теперь моя миссия - заставить вас желать
Что я ушел, что не так?
Бойтесь того, что вы знаете, локомотив с потоком
И если ты не знал, теперь ты знаешь, о нет
Пелон, чингон, чоло, соло
Всегда катаюсь в своем лоурайдерском стиле, насколько низко?
Как можно меньше
Одежда всегда мятая, одета красиво и аккуратно
Всегда испортил мои биты и всегда испортил мои простыни
Присаживайся и узнай, что меня просто нельзя сжечь
Хотя я сожгу тебя, как ленио, ты не можешь трахаться со мной, ментал
Eso mero, тебе лучше поверить в это, домашний
Они будут бить меня через сорок лет, как старичок
Послушайте сюда, туда, что это за звук?
Маленький Роб, не может удержать хорошего человека
Послушайте сюда, туда, что это за звук?
Маленький Роб, не может удержать хорошего человека
Послушайте сюда, туда, что это за звук?
Маленький Роб, не может удержать хорошего человека
Послушайте сюда, туда, что это за звук?
Маленький Роб, не может удержать хорошего человека
Послушайте сюда, туда, что это за звук?
Маленький Роб
Что случилось?
Это твой домашний мальчик, Лил Роб, возвращается к тебе
Сообщая вам, ватос, что они не могут удержать хорошего человека
Те, кто знают, не говорят, а те, кто говорят, не знают
Так что помните это дерьмо в следующий раз, когда вас спросят об этом.
Орале
Мир - моя сцена, ты попал в ловушку, как в клетку
Веди себя по возрасту, а не по размеру обуви, где, черт возьми, правда?
Ты ведешь себя как муха, но не беспокой меня
Ты утверждаешь, что ты бомба, но не для меня.
Для меня это шок, что ты даже захочешь поговорить со мной, той, которую ты не видишь
Пытаясь узнать все, как Барнеби
Чизмоса, вот кто ты для меня
Говорят, держи своих врагов близко, но я хочу, чтобы ты был далеко от меня.
Дальше, чем может видеть глаз, как в другой галактике
Например, где другая планета, где угодно, только не рядом со мной.
У маленького Роба есть новое дерьмо, и я знаю, что оно тебе не понравится.
У маленького Роба появилось новое дерьмо, и я надеюсь, что оно тебе не понравится.
Понле
Почему это должно быть так
P-L-A-Y на свой страх и риск
Тебе лучше прекратить то, что ты делаешь, как нарушитель, когда он позирует
Сломай свою задницу, как носы
Лучше найдите время, чтобы понюхать розы
Клянусь, это волшебство, как оно у меня есть, лучше возьми его
Я знаю, что гато в сумке, потому что я ее упаковал
Я продаю так много дерьма прямо с полки, просто расслабься
Это твой домашний мальчик, Лил Роб, я вернусь
Выкурить еще один мешок и сделать еще один трек, чтобы сделать мой стек feria
Они толкают меня вперед только тогда, когда думают, что отбрасывают меня назад
Даже дураки, которые меня не знают, хотят меня вернуть
Представь, что даже если я не хочу этого по-домашнему, у меня есть это
Все еще живу на моем естественном высоком уровне, Вики злой хитрый хитрый
Облажайся регулярно, нет никого лучше меня
Послушайте сюда, туда, что это за звук?
Маленький Роб, не может удержать хорошего человека