Перевод текста песни I'm Sorry - Lil Lotus

I'm Sorry (оригинал)

Baby this ain’t what I want
Baby I just need some time alone baby
Now you call me on the phone
I was begging for you, driving me crazy
And I feel like I’m still coming down
I’ll see you around
I feel like I’m still coming down
I’ll see you around
You don’t wanna put to it, it ain’t worth it
Loves so pitiful only on the surface
Try to play it cool, baby girl it’s hurting
That’s the last time I tell you that for certain
You can tell me is it working?
I just need some space I think I’ve earned it
I guess practice is always making perfect
Given broken homes so all we had was burdens
Baby this ain’t what I want
Baby I just need some time alone baby
Now you call me on the phone
I was begging for you, driving me crazy
And I feel like I’m still coming down
I’ll see you around
I feel like I’m still coming down
I’ll see you around
You said, yeah you said
Please don’t leave me here alone
Don’t do it, don’t do it
When I’m on my way out the door
What is there to talk about?
Baby this is over, we can figure it out later
You don’t want to hear me out
It’s really nothing bad, it’s the life that you make it
Baby this ain’t what I want
Baby I just need some time alone baby
Now you call me on the phone
I was begging for you, driving me crazy
And I feel like I’m still coming down
I’ll see you around
I feel like I’m still coming down
I’ll see you around
Baby this ain’t what I want
Baby I just need some time alone baby
Now you call me on the phone
I was begging for you, driving me crazy
And I feel like I’m still coming down
I’ll see you around
I feel like I’m still coming down
I’ll see you around

мне жаль (перевод)

Детка, это не то, чего я хочу
Детка, мне просто нужно немного побыть одной, детка.
Теперь ты звонишь мне по телефону
Я умолял тебя, сводя меня с ума
И я чувствую, что все еще спускаюсь
Увидимся
Я чувствую, что все еще спускаюсь
Увидимся
Ты не хочешь этого делать, оно того не стоит
Любит так жалко только на поверхности
Попробуй сыграть круто, малышка, это больно
Это последний раз, когда я говорю вам это наверняка
Вы можете сказать мне, это работает?
Мне просто нужно немного места, я думаю, что заслужил это
Я думаю, практика всегда делает совершенным
Учитывая разбитые дома, так что все, что у нас было, было бременем
Детка, это не то, чего я хочу
Детка, мне просто нужно немного побыть одной, детка.
Теперь ты звонишь мне по телефону
Я умолял тебя, сводя меня с ума
И я чувствую, что все еще спускаюсь
Увидимся
Я чувствую, что все еще спускаюсь
Увидимся
Ты сказал, да, ты сказал
Пожалуйста, не оставляйте меня здесь одну
Не делай этого, не делай этого
Когда я выхожу за дверь
О чем тут говорить?
Детка, все кончено, мы можем понять это позже
Ты не хочешь меня слышать
На самом деле ничего плохого, это жизнь, которую ты делаешь
Детка, это не то, чего я хочу
Детка, мне просто нужно немного побыть одной, детка.
Теперь ты звонишь мне по телефону
Я умолял тебя, сводя меня с ума
И я чувствую, что все еще спускаюсь
Увидимся
Я чувствую, что все еще спускаюсь
Увидимся
Детка, это не то, чего я хочу
Детка, мне просто нужно немного побыть одной, детка.
Теперь ты звонишь мне по телефону
Я умолял тебя, сводя меня с ума
И я чувствую, что все еще спускаюсь
Увидимся
Я чувствую, что все еще спускаюсь
Увидимся