Перевод текста песни I can't do this - Lil Lotus

I can't do this (оригинал)

You’re the rope around my neck so don’t go unless you have to
Air so tight inside my chest and if I fall then it’s a bad move
Tell my self that I’ll be fine, I’ll be worse if I don’t have you
Cause I’m miserable at best but now and then I know you’re sad too
And I don’t want you to go
So please don’t leave me alone
Cause I can’t do this on my own
So please just stay by your phone
Cause everytime I’m on my own
I can’t find my way back home
And I don’t want you to go
So please don’t leave me alone
I’m so stuck inside my head and all I ever have is bad dreams
I’ve been tossing in my sheets cause I just wanna make you happy
And I doubt you even care but you’re still perfect when you cry
Most nights I don’t wanna live you make me never wanna die
And I don’t want you to go
Cause I can’t do this on my own
And I don’t want you to go
So please don’t leave me alone
Cause I can’t do this on my own
So please just stay by your phone
And everytime I’m on my own
I can’t find my way back home
And I don’t want you to go
So please don’t leave me alone

Я не могу этого сделать (перевод)

Ты веревка на моей шее, так что не уходи, если не нужно
Воздух такой тугой в моей груди, и если я упаду, то это плохой ход
Скажи себе, что со мной все будет хорошо, мне будет хуже, если у меня не будет тебя
Потому что я в лучшем случае несчастен, но время от времени я знаю, что тебе тоже грустно
И я не хочу, чтобы ты уходил
Поэтому, пожалуйста, не оставляйте меня в покое
Потому что я не могу сделать это самостоятельно
Так что, пожалуйста, оставайтесь рядом со своим телефоном
Потому что каждый раз, когда я один
Я не могу найти дорогу домой
И я не хочу, чтобы ты уходил
Поэтому, пожалуйста, не оставляйте меня в покое
Я так застрял в своей голове, и все, что у меня есть, это плохие сны
Я бросал свои простыни, потому что я просто хочу сделать тебя счастливым
И я сомневаюсь, что тебе все равно, но ты все еще идеален, когда плачешь
Большинство ночей я не хочу жить, ты заставляешь меня никогда не хотеть умирать
И я не хочу, чтобы ты уходил
Потому что я не могу сделать это самостоятельно
И я не хочу, чтобы ты уходил
Поэтому, пожалуйста, не оставляйте меня в покое
Потому что я не могу сделать это самостоятельно
Так что, пожалуйста, оставайтесь рядом со своим телефоном
И каждый раз, когда я один
Я не могу найти дорогу домой
И я не хочу, чтобы ты уходил
Поэтому, пожалуйста, не оставляйте меня в покое