Перевод текста песни dead to me - Lil Lotus

dead to me - Lil Lotus
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни dead to me, исполнителя - Lil Lotus.
Дата выпуска: 17.03.2020
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

dead to me

(оригинал)
Do you remember last year?
You were scared of everything
You wouldn’t let no one hear
I told you, «Just do the damn thing»
2017 but I still miss the good times
Writing songs and then upload on shitty wi-fi
Always said no matter what that we’d be alright
You got new friends now, so I guess you’ve been alright
All my friends are dead to me now
(All my friends are dead to me now)
All my friends are memories, whoa
(All my friends are memories, whoa)
Told my friends you’re dead to me now
(Told my friends you’re dead to me now)
Told my friends they’re memories, whoa
(Told my friends they’re memories, whoa)
Can’t take back the words you said to me
Nice to know that I have family
But all my friends are dead to me now
(All my friends are dead to me now)
Keep my head in the sky
Tell everyone I’ll be fine
Everything changes in time
But you changed your mind over night
I used to call you up, asking 'bout the music you were making
Sad as fuck, knowing it’s a different situation
And if you want, you can call me back and you can change it
I just know you’re not the type to say it
Hope you get the message when you play this
I hope you’re doing good, I hope you make it
But I’m still mad as fuck to even face it
Yeah, I’m still mad as fuck so I’m still saying
All my friends aree dead to me now
(All my friends are dead to me now)
All my friends are memories, whoa
(All my friends are memories, whoa)
Told my friends you’re dead to me now
(Told my friends you’re dead to me now)
Told my friends they’re memories, whoa
(Told my friends they’re memories, whoa)
Can’t take back the words you said to me
Nice to know that I have family
But all my friends are dead to me now
(All my friends are dead to me now)
Told my friends you’re dead to me now
(Told my friends you’re dead to me now)
Told my friends they’re memories, whoa
(Told my friends they’re memories, whoa)
Can’t take back the words you said to me
Nice to know that I have family
But all my friends are dead to me now
(All my friends are dead to me now)

мертв для меня

(перевод)
Вы помните прошлый год?
Ты всего боялся
Вы не позволите никому слышать
Я сказал тебе: «Просто сделай чертову вещь»
2017 год, но я все еще скучаю по хорошим временам
Пишу песни, а потом загружаю в дерьмовый вай-фай.
Всегда говорил, несмотря ни на что, что мы будем в порядке
Теперь у тебя новые друзья, так что, думаю, с тобой все в порядке.
Все мои друзья мертвы для меня сейчас
(Все мои друзья теперь для меня мертвы)
Все мои друзья - это воспоминания, эй
(Все мои друзья - это воспоминания, эй)
Сказал моим друзьям, что теперь ты для меня мертв
(Сказал моим друзьям, что теперь ты для меня мертв)
Сказал друзьям, что это воспоминания, эй
(Сказал друзьям, что это воспоминания, эй)
Не могу вернуть слова, которые ты сказал мне
Приятно знать, что у меня есть семья
Но все мои друзья мертвы для меня сейчас
(Все мои друзья теперь для меня мертвы)
Держи мою голову в небе
Скажи всем, что я буду в порядке
Все меняется со временем
Но ты передумала за ночь
Раньше я звонил тебе, спрашивая о музыке, которую ты делаешь
Чертовски грустно, зная, что это другая ситуация
И если хочешь, можешь перезвонить мне и изменить
Я просто знаю, что ты не из тех, кто говорит это
Надеюсь, вы получите сообщение, когда будете играть в это
Я надеюсь, у тебя все хорошо, я надеюсь, ты справишься
Но я все еще чертовски зол, даже если столкнусь с этим
Да, я все еще чертовски зол, поэтому я все еще говорю
Все мои друзья мертвы для меня сейчас
(Все мои друзья теперь для меня мертвы)
Все мои друзья - это воспоминания, эй
(Все мои друзья - это воспоминания, эй)
Сказал моим друзьям, что теперь ты для меня мертв
(Сказал моим друзьям, что теперь ты для меня мертв)
Сказал друзьям, что это воспоминания, эй
(Сказал друзьям, что это воспоминания, эй)
Не могу вернуть слова, которые ты сказал мне
Приятно знать, что у меня есть семья
Но все мои друзья мертвы для меня сейчас
(Все мои друзья теперь для меня мертвы)
Сказал моим друзьям, что теперь ты для меня мертв
(Сказал моим друзьям, что теперь ты для меня мертв)
Сказал друзьям, что это воспоминания, эй
(Сказал друзьям, что это воспоминания, эй)
Не могу вернуть слова, которые ты сказал мне
Приятно знать, что у меня есть семья
Но все мои друзья мертвы для меня сейчас
(Все мои друзья теперь для меня мертвы)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
All White Dress ft. Lil Lotus 2017
Knock It All Down ft. Lil Lotus 2022
THAT ONE SONG ft. Lil Lotus 2021
in silence ft. Lil Lotus, fats'e 2017
Quit ft. Lil Lotus 2021
Promise ft. Lil Lotus 2020
revealing hope ft. Lil Lotus 2017
i promise it was nothing you did ft. scum, Lil Lotus 2021
Fucked ft. Lil Lotus 2018
Vacant ft. Nick Royal, Lil Lotus, Smrtdeath 2018
Take My Chain ft. Lil Lotus, Cold Hart 2018
Street Lights ft. Lil Lotus, killedmyself 2019
Getting Worse ft. Lil Lotus 2018

Тексты песен исполнителя: Lil Lotus

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
. Und Die Anderen Nerven Weiter 2005
Implosión 2013
Mina 2015
Sleep Walking 2016
30 Septembre 2021
A Town with No Name 1981
L.A. Song 2008
Sayang 2017
She Knows 1972
Goodnight And Goodbye 2022