Перевод текста песни Hustla - Lil Keke

Hustla (оригинал)

Yeah you know, this here just a lil'
Game for my real niggas out there getting it mayn, you understand me
You know, do whatever you gotta do to survive baby
But be safe in them streets mayn, well my nigga Keke
And my nigga H-A-Dub-K, and of course myself
Finna explain how it go mayn, yeah
Hustle and hustle, till you can’t no mo' (uh huh)
Hustle and hustle, till you can’t no mo' (uh huh)
Hustle and hustle, till you can’t no mo' (uh huh)
Hustle and hustle, till you can’t no mo' (be safe in these streets)
Whether it’s nine to five, or either selling dope
You gotta get it how you live, just to stay afloat
By any means necessary, bitch get on your grind
Broke shit is punk shit, man it ain’t lying
I been there I’m still here, and I’m trying to get out
And all my real niggas know, what I’m talking about
And street life, make a nigga not eat right
Losing sleep, and why you trying to stay up on feet right
Been in the game, for a real long time
I can’t believe you motherfuckers, ain’t respecting my rhyme
Can’t believe you motherfuckers, ain’t respecting mind
The year 0−4, I know you gon respect it this time
Cause I’m talking bout the real shit, I know you gonna feel this
Down South nigga, nope I ain’t from the hills bitch
I’m from a place, where niggas the yellow
And yeah I’m from the Clarke, but I’m still stuck in the ghetto so I
I hustle and hustle and, struggle and struggle and
Juggle and double and, stay out of trouble man
I am a hustler man, and I can’t stop it
I’ll rock for rock it, I want all the profit
Put it in my pocket, I’m sticking to the topic
Life is a hustle man, so can’t nobody knock it
Hustle and hustle, till I can’t no mo'
And I hustle and hustle, till my calves get so'
And I hustle and hustle, till I get all the do'
And it’s a must when I hustle, I do it solo
Don’t need no sidekicks, or niggas that ride dick
With that fly shit, and on the crew they really a snitch
Who the fuck you working with, the F-E-D's
H.P.D's, get up off my N-U-T's
You cats is wanna-be's, boy I do this to eat
Better listen to Lil' Head, be safe in these streets
Take the good with the bad, respect it just like a man
It’s still some mo' to fight, but losing ain’t in the plan
Rocks and fry sticks, bricks and big licks
On to cut your stick, with the niggas you click with
The pyrex’s shake, no mistakes and flakes
The bakery in the hood, serving cookies and cakes
So I hustle till I can’t, I ain’t just running my mouth
Ain’t no future on the block, so I’m stretching my socks
I done set my price, I ain’t gon change for the streets
Me and my workers got families, we both gotta eat
So I shake boys, you cowards just making noise
Life is still a struggle, I hustle and get it hard
For the fam, I don’t give a damn that’s who I am
Put the plates on the table, daddy gon bring the spam
Get your cash too fast, I’ll be taking it slow
Gotta grind to get mine, till I can’t no mo' whoa

Хастла (перевод)

Да, ты знаешь, это здесь просто немного
Игра для моих настоящих нигеров, которые могут получить это, вы меня понимаете
Знаешь, делай все, что нужно, чтобы выжить, детка.
Но будьте в безопасности на этих улицах, может быть, мой ниггер Кеке
И мой ниггер H-A-Dub-K, и, конечно же, я
Финна объяснит, как это происходит, майн, да
Суета и суета, пока вы не можете не мо' (угу)
Суета и суета, пока вы не можете не мо' (угу)
Суета и суета, пока вы не можете не мо' (угу)
Суетись и суетись, пока не сможешь (будь в безопасности на этих улицах)
Будь то с девяти до пяти или продажа наркотиков
Вы должны понять, как вы живете, просто чтобы оставаться на плаву
Любыми средствами, сука, займись своим делом.
Сломанное дерьмо - это панковское дерьмо, чувак, это не ложь
Я был там, я все еще здесь, и я пытаюсь выбраться
И все мои настоящие ниггеры знают, о чем я говорю.
И уличная жизнь, заставь ниггера неправильно питаться
Потеря сна и почему вы пытаетесь встать на ноги правильно
Был в игре очень долгое время
Я не могу поверить, что вы, ублюдки, не уважаете мою рифму
Не могу поверить, что вы, ублюдки, не уважаете ум
Год 0−4, я знаю, что на этот раз ты будешь уважать его.
Потому что я говорю о настоящем дерьме, я знаю, ты почувствуешь это
Ниггер с юга, нет, я не с холмов, сука
Я из места, где ниггеры желтые
И да, я из Кларка, но я все еще застрял в гетто, поэтому я
Я толкаюсь и толкаюсь и, борюсь и борюсь и
Жонглируйте и удваивайте, и держитесь подальше от неприятностей, чувак
Я мошенник, и я не могу это остановить
Я буду качать за рок, я хочу всю прибыль
Положи мне в карман, я придерживаюсь темы
Жизнь - это суета, так что никто не может сбить ее
Суета и суета, пока я не могу больше
И я толкаюсь и толкаюсь, пока мои икры не станут такими'
И я толкаюсь и толкаюсь, пока не получу все дела'
И это обязательно, когда я суетлюсь, я делаю это в одиночку
Не нужны никакие приятели или ниггеры, которые ездят на члене
С этим летучим дерьмом, а в команде они действительно стукач
С кем, черт возьми, ты работаешь, с F-E-D?
HPD, вставай с моих N-U-T
Вы, кошки, хотите быть, мальчик, я делаю это, чтобы поесть
Лучше послушай Lil' Head, будь в безопасности на этих улицах
Возьмите хорошее с плохим, уважайте его так же, как мужской
Еще немного, чтобы сражаться, но проигрыш не входит в планы
Камни и жареные палочки, кирпичи и большие лизать
Чтобы перерезать свою палку, с нигерами, с которыми вы щелкаете
Встряска пирекса, без ошибок и хлопьев
Пекарня под капотом, где подают печенье и пирожные
Так что я тороплюсь, пока не могу, я не просто болтаю
На районе нет будущего, так что я растягиваю носки
Я установил свою цену, я не собираюсь менять улицу
У меня и моих рабочих есть семьи, мы оба должны есть
Так что я трясу мальчиков, вы, трусы, просто шумите
Жизнь по-прежнему борьба, я суетиться и тяжело
Для семьи мне наплевать, вот кто я
Поставь тарелки на стол, папа принесет спам
Получите свои деньги слишком быстро, я буду делать это медленно
Должен молоть, чтобы получить свое, пока я не могу, нет, уоу