Перевод текста песни Far to Go - Lil Keke

Far to Go (оригинал)

All I know is hustling, and striving and feeling pain
Each and everyday, I’m surviving stuck in the game
Gotta get this money, this cash that’s all I know
Done came a long way, but got far to go
Alright just check it out, I know I’m living a life of sin
A thug coming up, trying to find a way to win
I’m on my knees, asking the Lord to give me help
I’m trying to make a difference, doing bad for myself
I’m on a bumpy road, so that’s all I really know
Trying to slide through the do', but the money coming slow
I hustle up, and try to get some recognition
Steady searching for my soul, trying to stay up out the kitchen
This rap game, got my head leaning back
Got my family at the house, so I’m trying to make a stack
In a dirty world, but I’m trying to make a switch
But the game crawling up, it’s so hard to get rich
I’m concentrating, trying to stash what I got
Record company CEO’s, all these boys trying to plot
Trying to hold me a spot, trying to get me some fame
Got love for the pain, that I get from the game uh
I know I’m right there, so I’m working a lil' harder
Doing show after show, trying to stay above water
CD’s got me grinding, the mic got me shining
Paying attention close, to the charts I’m climbing
I’m a hustler, really trying to get it how I live
Staying in battle mode, cause it’s real in the field
I’m a soldier, fighting against the game I love
From the tears to the sweat, on down to the blood
Gotta get mine, with no time to rewind
These niggas be left behind, out here losing they mind
But I’m trying to find, another life other than grind
Niggas be giving up, but I’m steady putting it down
So I changed up, now I’m Lil' Keke the Don
Doing hits across the world, with that Poetic 1
We some trend setters, with these haters to blame
I ain’t gon never give it up man, I love this game uh
I say never say never, a part of the G code
Drinking on that drank, I’m smoking and staying blowed
Whatever it takes, to put my mind at ease
I need the moola the cash, gotta have that cheese
A lot of bad habits, got me working overtime
Constantly trying to shine, got a nigga left behind
The repercussions, will make a gangsta change
Keep my head to the sky, cause I love this game uh

Далеко идти (перевод)

Все, что я знаю, это суета, стремление и чувство боли
Каждый день я выживаю, застряв в игре
Должен получить эти деньги, эти деньги, это все, что я знаю
Готово прошло долгий путь, но еще далеко
Хорошо, просто посмотри, я знаю, что живу греховной жизнью.
Приближается головорез, пытаясь найти способ победить
Я стою на коленях, прошу Господа помочь мне
Я пытаюсь изменить ситуацию, делаю плохо для себя
Я на ухабистой дороге, так что это все, что я действительно знаю
Попытка проскользнуть через дела, но деньги поступают медленно
Я тороплюсь и пытаюсь добиться признания
Настойчиво ищу свою душу, пытаясь не ложиться спать на кухне
Эта рэп-игра заставила мою голову откинуться назад
Моя семья в доме, поэтому я пытаюсь сделать стек
В грязном мире, но я пытаюсь переключиться
Но игра ползет вверх, так сложно разбогатеть
Я концентрируюсь, пытаясь спрятать то, что у меня есть
Генеральные директора звукозаписывающих компаний, все эти мальчики пытаются заговорить
Пытаясь удержать меня на месте, пытаясь прославить меня
Получил любовь к боли, которую я получаю от игры.
Я знаю, что я здесь, поэтому я работаю немного усерднее
Делать шоу за шоу, пытаясь оставаться над водой
Компакт-диск заставил меня шлифовать, микрофон заставил меня сиять
Обращаю внимание на графики, по которым я взбираюсь
Я мошенник, действительно пытаюсь понять, как я живу
Оставайтесь в боевом режиме, потому что это реально в поле
Я солдат, сражаюсь с любимой игрой
От слез до пота, до крови
Должен получить мой, нет времени перематывать
Эти ниггеры останутся позади, они потеряют рассудок
Но я пытаюсь найти другую жизнь, кроме молотьбы
Ниггеры сдаются, но я не останавливаюсь
Так что я изменился, теперь я Лил Кеке Дон
Делать хиты по всему миру с этим Poetic 1
Мы некоторые законодатели моды, и виноваты эти ненавистники
Я не собираюсь никогда сдаваться, чувак, я люблю эту игру.
Я говорю никогда не говори никогда, часть кода G
Выпивая этот напиток, я курю и продолжаю дуть
Чего бы это ни стоило, чтобы успокоить мой разум
Мне нужны деньги, мне нужен этот сыр
Много вредных привычек, заставили меня работать сверхурочно
Постоянно пытаясь сиять, остался ниггер
Последствия сделают гангстерское изменение
Держу голову к небу, потому что я люблю эту игру.