| Body rock or start rocking, if you rocking it now
| Качайте тело или начинайте качать, если вы качаете его сейчас
|
| Tell the DJ start mixing, if he chopping it now
| Скажи ди-джею начать микшировать, если он сейчас нарежет
|
| Look at me, I’m so fresh so clean
| Посмотри на меня, я такой свежий, такой чистый
|
| Digital TV screen, got me lighting up the scene
| Экран цифрового телевизора заставил меня осветить сцену
|
| Look at me, I’m steady running with G’s
| Посмотри на меня, я уверенно бегу с G
|
| Rolling on them 21's, 22's and 3's
| Катаюсь на них 21, 22 и 3
|
| We got the drank the dro, plus the alcohol
| Мы выпили дро плюс алкоголь
|
| For my people who be ready to ball, come on
| Для моих людей, которые готовы к игре, давай
|
| Let’s hit the flo' and let it go, 'fore I start the show
| Давайте выйдем на площадку и отпустим, прежде чем я начну шоу
|
| Get your back up off the wall, come on
| Оторвать спину от стены, давай
|
| Start club hopping, in the city where it’s popping
| Начните ходить по клубам в городе, где это поп
|
| A lot of bodies rocking, a lot of women flocking
| Много тел качается, много женщин стекаются
|
| Trying to kick it, they rolling with the niggaz with the tickets
| Пытаясь пинать его, они катаются с ниггерами с билетами
|
| I make my cash flow, jump up a whole digit
| Я делаю свой денежный поток, подпрыгиваю на целую цифру
|
| Look at me, I graduated a G
| Посмотри на меня, я закончил G
|
| Now put your hands in the air, so the crowd can see
| Теперь поднимите руки вверх, чтобы толпа могла видеть
|
| (you feeling good), then body rock with me
| (Ты чувствуешь себя хорошо), тогда со мной качается тело
|
| Go on represent your hood, and body rock with me
| Продолжай представлять свой капюшон и тело со мной.
|
| All the independent women, come and rock with me
| Все независимые женщины, приходите и зажигайте со мной.
|
| Get your hands up high, so the crowd can see
| Поднимите руки вверх, чтобы толпа могла видеть
|
| (you feeling good), then body rock with me
| (Ты чувствуешь себя хорошо), тогда со мной качается тело
|
| Coming straight up off the streets, it ain’t no stopping Ke'
| Поднявшись прямо с улицы, это не остановит Ке'
|
| Real G’s, body rock with me
| Real G's, боди-рок со мной.
|
| Put your sets in the air, so the crowd can see
| Поднимите свои сеты в воздух, чтобы толпа могла видеть
|
| And that’s the only way to do it round here, is to have fun
| И это единственный способ сделать это здесь, чтобы повеселиться
|
| Some niggaz got drank some got sweets, some have blunts
| Некоторые ниггеры напились, некоторые получили сладости, у некоторых есть косяки
|
| And yep I’m one of the ones, my lungs hold tons of weed
| И да, я один из тех, в моих легких тонны травы
|
| Smoking with niggaz like Snoop, Ke', Bun B
| Курю с ниггерами, такими как Snoop, Ke', Bun B.
|
| Yukmouth, D’Angelo there’s more on the menu
| Юкмут, Д'Анджело, в меню есть еще
|
| I can keep naming people, but I’m not fin to
| Я могу продолжать называть людей, но не могу
|
| Cause I’m here to have a good time, body rock
| Потому что я здесь, чтобы хорошо провести время, боди-рок
|
| I’ll probably hop out on the flo', just to let you hoes know
| Я, наверное, выскочу на площадку, просто чтобы вы, мотыги, знали
|
| That I can go way back, cabbage patch bitch what
| Что я могу вернуться назад, капустная грядка, сука, что
|
| I bust a windmill, backspin then get up
| Я ломаю ветряную мельницу, раскручиваюсь, потом встаю
|
| Start body rocking again, side to side hop and spin
| Снова начните раскачиваться телом, прыгать из стороны в сторону и вращаться
|
| That move didn’t get no pussy from you, but it got your friend
| Этот ход не вызвал у вас раздражения, но у вашего друга
|
| Out here dancing, with her hands in the air
| Здесь танцует, подняв руки вверх
|
| Waving em, like she just don’t care
| Размахивая ими, как будто ей все равно
|
| Yeah letting the crowd see, letting herself be free
| Да, позволить толпе увидеть, позволить себе быть свободной
|
| Letting her body rock, with me
| Пусть ее тело качается со мной
|
| Here comes the go-getter, yeah the quick lick hitter
| А вот и добытчик, да, быстрый нападающий
|
| The dope rhyme spitter, you wanna take a picture
| Допинговый рифмованный плеватель, ты хочешь сфотографироваться
|
| Let me hit ya, sky page two way style
| Позвольте мне ударить вас, двусторонняя страница неба
|
| I’m a gangsta, that’s trying to keep a low profile
| Я гангста, который пытается вести себя сдержанно
|
| With a pen and a paper, trying to pull a caper
| С ручкой и бумагой, пытаясь вытащить каперс
|
| Me and Mr. Lee, and a nice big plate of
| Я и мистер Ли, и большая тарелка
|
| Beats, so we keep on crushing the streets
| Биты, так что мы продолжаем крушить улицы
|
| Laid up in some’ing lovely, in a first class suite
| Лежит в каком-то прекрасном, в люксе первого класса
|
| Trying to smoke a fat sack, body rock and all that
| Попытка курить толстый мешок, боди-рок и все такое
|
| Alert the Nextel walkie talkie, get right back
| Предупредите рацию Nextel, вернитесь
|
| I give it to em, and at the same time do em
| Я даю им это, и в то же время делаю их
|
| I mix em slow em down, so that means I’m trying to screw em
| Я смешиваю их, замедляю их, так что это означает, что я пытаюсь их трахнуть
|
| So it’s lights out, baby what you tal’n bout
| Итак, свет погас, детка, о чем ты говоришь
|
| Bout to turn out the party, get it crunk no doubt
| Бут, чтобы вывернуть вечеринку, получить ее, не сомневайтесь
|
| All the independent women, go on shake it to death
| Все независимые женщины, продолжайте трясти его до смерти
|
| Get your hands in the sky, if you feeling yourself uh
| Поднимите руки к небу, если вы чувствуете себя
|
| You feeling good, say man check it out
| Вы чувствуете себя хорошо, скажите, мужчина, проверьте это
|
| Down here in Texas, well better yet the Dirty South
| Здесь, в Техасе, а еще лучше на Грязном Юге
|
| We like to say | Мы любим говорить |