Перевод текста песни Certified - Young Money, Lil' Flip

Certified (оригинал)

(Verse 1:)
Young Weezy F. Baby, hottest nigga on the block
Use to really buy sickles, now I really motivite
Pop a front wheel off
Chill up in the pillow with yo girl, he got her heels up She tryna get my ceilings
Chill when she feel, some say I’m one of them realest niggas
Them realest nigga, the illest nigga
She heal this nigga, we chill this nigga
We drinkin not sippin, and we thinking bout dippin in the Jacuzzi skinny
She get me she must repeat the procedure
Till she get me, got me good, so good till I ohh
Once she got me she gotta get Mack Maine
Cause mami he just like me, my nigga from Holly—Grove
Go inside your clothes like legs inside of pants
And speaking of breads, my shit came straight outta France
I am would like to dance
I can, I really can
I am, I’m really not
I’m Wayne, I’m really hot
I’m Wayne, I’m really hot
I’m Wayne, I’m really hot
I’m Wayne, I’m really hot
Tha pain, tha?
Yea
(Chorus:)
I’m in the game going hard, tryna get the rim
And if I got her, I’m a take one for the team
And if u fog it up, and dodge yourself off nigga
Go ahead be a playa, walk it off nigga
Walk it off nigga
Walk it off nigga
Go ahead be a playa, walk it off nigga
Walk it off nigga
Walk it off nigga
Go ahead be a playa, walk it off nigga
(Verse 2:)
Tip-toe on the sideline, get low when I see the referee
Like T. O, the eagles in my sock, I hide mine
I got my game unlock, I can find mine
Shit niggas up like a combine
Now I’m outside of the physicals like?
do I got steroids to heroine
He got me bonding with barry who… say I’m in psycho
Mami say me local, go crazy like winkle
Texas, like David caress
I’m waving a tech yea
Me, myself, I go to war with ATF yea
Be myself, ain’t gotta be nobody else yea
Last one left, I cashmoney of the shelf yea
Damn, real got me so after gone
Coming for the bank, so who’s the mothafuckin chancellor
Modafuckin holdin on a nigga’s (?)
Standin at the front door like
DoDoDoDo, let me in!
DoDoDoDo, let me in!
DoDoDoDo, let me in!
DoDoDoDoDoDoDo, fucker
(Chorus:)
I’m in the game going hard, tryna get the rim
And if I got her, I’m a take one for the team
And if u fog it up, and dodge yourself off nigga
Go ahead be a playa, walk it off nigga
Walk it off nigga
Walk it off nigga
Go ahead be a playa, walk it off nigga
Walk it off nigga
Walk it off nigga
Go ahead be a playa, walk it off nigga
(Verse 3:)
Throw it off the backboard, tell em niggas line up I yank on em and throw the birdman sign up I seen tha hot spitta, he in this off season
He got the cheerleaders, they like real even
I mean the girls kiss here even
Mehn this bird is just competition (fuck em)
Opposely, to the opposition (fuck em)
Gotta be the whelm my position
If u tryna stay in my position
Got tha CEO proposition
Hey wat u know about the CEO poppin pistols
Mofucker that’s the CEO proposition
Hey wat u know about the CEO poppin pistols
Tell me that boi…
(Chorus:)
I’m in the game going hard, tryna get the rim
And if I got her, I’m a take one for the team
And if u fog it up, and dodge yourself off nigga
Go ahead be a playa, walk it off nigga
Walk it off nigga
Walk it off nigga
Go ahead be a playa, walk it off nigga
Walk it off nigga
Walk it off nigga
Go ahead be a playa, walk it off nigga

Проверенный (перевод)

(Куплет 1:)
Young Weezy F. Baby, самый горячий ниггер в районе
Используйте, чтобы действительно покупать серпы, теперь я действительно мотивирую
Снять переднее колесо
Расслабься в подушке с девушкой, он поднял каблуки Она пытается получить мои потолки
Остынь, когда она чувствует, некоторые говорят, что я один из самых настоящих нигеров
Самый настоящий ниггер, самый больной ниггер.
Она исцеляет этого нигера, мы охлаждаем этого ниггера
Мы пьем, а не потягиваем, и мы думаем о том, чтобы окунуться в джакузи
Она поняла меня, она должна повторить процедуру
Пока она меня не поймала, хорошо, так хорошо, пока я не ох
Как только она заполучила меня, она должна заполучить Мака Мэна.
Потому что мама, он такой же, как я, мой ниггер из Холли-Гроув
Залезай внутрь своей одежды, как ноги в штаны
И, говоря о хлебе, мое дерьмо пришло прямо из Франции
я хочу танцевать
Я могу, я действительно могу
Я, я действительно не
Я Уэйн, я очень горячий
Я Уэйн, я очень горячий
Я Уэйн, я очень горячий
Я Уэйн, я очень горячий
Та боль, та?
Да
(Хор:)
Я в игре, стараюсь изо всех сил, пытаюсь получить обод
И если она у меня есть, я беру ее в команду
И если ты затуманишь это и увернешься от ниггера
Давай, будь плайей, уходи от ниггера
Уходи от ниггера
Уходи от ниггера
Давай, будь плайей, уходи от ниггера
Уходи от ниггера
Уходи от ниггера
Давай, будь плайей, уходи от ниггера
(Стих 2:)
На цыпочках на боковой линии, пригнись, когда я увижу рефери
Как Т. О, орлы в моем носке, я прячу свой
Моя игра разблокирована, я могу найти свою
Дерьмовые ниггеры, как комбайн
Теперь я вне медосмотров, как?
у меня есть стероиды к героине
Он заставил меня сблизиться с Барри, который… сказал, что я в психозе
Мами, скажи, что я местный, схожу с ума, как Винкль.
Техас, как Дэвид Ласка
Я машу техническим да
Я сам, я иду на войну с ATF да
Будь собой, не обязательно быть никем другим, да
Остался последний, я наличные деньги полки да
Блин, реально меня так после того, как ушел
Иду за банком, так кто же канцлер ублюдок
Modafuckin держится за ниггер (?)
Стою у входной двери, как
ДоДоДоДо, впусти меня!
ДоДоДоДо, впусти меня!
ДоДоДоДо, впусти меня!
ДоДоДоДоДоДоДо, ублюдок
(Хор:)
Я в игре, стараюсь изо всех сил, пытаюсь получить обод
И если она у меня есть, я беру ее в команду
И если ты затуманишь это и увернешься от ниггера
Давай, будь плайей, уходи от ниггера
Уходи от ниггера
Уходи от ниггера
Давай, будь плайей, уходи от ниггера
Уходи от ниггера
Уходи от ниггера
Давай, будь плайей, уходи от ниггера
(Стих 3:)
Бросьте это со спины, скажите им, что ниггеры выстраиваются в очередь, я дергаю их и бросаю птицу, подписываюсь, я видел горячую спитту, он в это межсезонье
У него есть чирлидерши, им нравится даже настоящие
Я имею в виду, что девушки целуются здесь даже
Мехн, эта птица – просто соревнование (к черту их)
Напротив, оппозиции (к черту их)
Должен быть во главе моей позиции
Если ты попытаешься остаться на моем месте
Получил предложение генерального директора
Эй, что ты знаешь о поппин-пистолетах генерального директора
Ублюдок, это предложение генерального директора
Эй, что ты знаешь о поппин-пистолетах генерального директора
Скажи мне, что мальчик…
(Хор:)
Я в игре, стараюсь изо всех сил, пытаюсь получить обод
И если она у меня есть, я беру ее в команду
И если ты затуманишь это и увернешься от ниггера
Давай, будь плайей, уходи от ниггера
Уходи от ниггера
Уходи от ниггера
Давай, будь плайей, уходи от ниггера
Уходи от ниггера
Уходи от ниггера
Давай, будь плайей, уходи от ниггера