Перевод текста песни Block Money - Lil' Flip

Block Money (оригинал)

This for the block, there’s no place like show business
Hell naw nigga, I’m serious
I’m honored, I’m back
Take this muh’fucken rap money
And bring it back to the block nigga
Haha, fo' real, so if you gettin yo money
That drank money, you gettin it
You know, I’m just worried about me now
Got all the fuck boys from around me, hey fuck you niggas
Hey, now let’s get it
After I do my concert, I bring that money to the block
And nigga I don’t half, cause I want the whole block
Now whip it, now whip it, now whip it, now whip it
Now get it, whip it, ship it, and flip it
Ay I told you muh’fuckers I’ma bounce back
With three million in cash, potna count that
If I write you a check, nigga you can cash that
And when I’m in Europe, I use my flatstack
The black car get used fo' times a day
My rims skinny, but my pockets overweight
Go get yo tubes tied, cause you a bitch boy
800 grand, and now you think you rich boy
You better step it up, my paper been straight
And by the way my new chick go to Penn Stae
I paid for her car, I paid for her books
Okay I’m lyin, but don’t that shit go with the hook
I got money to blow, I oughta be ashamed
I’m playin with some change, I want Travolta plane
He got a couple of 'em, we always fuck with rubbers
This ain’t O.G.
kush, I like to call it Bubble
Ay fuck boy, I’m the James Toney of rap
Cause niggas hate me, but I still got it like that
A brand new 'Vette, I’m a ladies man
Plus my Bretlin cost me 80 grand
Ay, money ain’t a thang, you know where I hang
And besides music, you know what I slang
And you know what I claim, It’s Clover Geez up
And don’t you hate it when yo potna smoke, all yo weed up?
I had to roll my sleeves up (why?), cause of my bracelet
And we ain’t goin nowhere, so just face it
I lace weed with the syrup cause it burn slow
I make G’s with my words cause it earn dough
Who woulda known Lil' Flip 'll scan five mil'
And then be forced to take a break for two years
But the block got love for the God
So you know it ain’t shit for me to get a nigga robbed
For the block niggas

Блокируйте Деньги (перевод)

Это для блока, нет места лучше, чем шоу-бизнес
Черт возьми, ниггер, я серьезно
Я польщен, я вернулся
Возьми эти гребаные рэп-деньги
И верни его к блочному ниггеру.
Ха-ха, по-настоящему, так что, если ты получишь деньги
Это выпило деньги, ты получаешь это
Знаешь, я просто беспокоюсь о себе сейчас
У меня есть все ебаные мальчики вокруг меня, эй, ебут вас, ниггеры
Эй, теперь давайте
После того, как я выступлю с концертом, я приношу эти деньги на блок
И ниггер, я не наполовину, потому что я хочу весь квартал
Теперь взбейте его, теперь взбейте его, теперь взбейте его, теперь взбейте его
Теперь возьми, взбей, отправь и переверни.
Да, я сказал вам, ублюдки, что я приду в норму
С тремя миллионами наличными, потна посчитайте, что
Если я выпишу вам чек, ниггер, вы можете обналичить его
А когда я в Европе, я использую свой плоский стек
Черная машина привыкает к разу в день
Мои диски узкие, но карманы полные
Иди, завяжи себе трубки, потому что ты сукин сын
800 тысяч, и теперь ты думаешь, что ты богатый мальчик
Вам лучше поторопиться, моя статья была прямой
И, кстати, моя новая цыпочка идет в Пенн Стей
Я заплатил за ее машину, я заплатил за ее книги
Хорошо, я лгу, но разве это дерьмо не идет с крючком
У меня есть деньги, чтобы взорвать, мне должно быть стыдно
Я играю с некоторыми изменениями, я хочу самолет Траволты
У него их парочка, мы всегда трахаемся с каучуками
Это не О.Г.
куш, мне нравится называть это пузырьком
Эй, черт возьми, мальчик, я Джеймс Тони рэпа
Потому что ниггеры ненавидят меня, но я все равно это понимаю
Совершенно новый 'Ветт, я ловелас
Плюс мой Бретлин стоил мне 80 тысяч
Да, деньги не проблема, ты знаешь, где я вишу
И кроме музыки, ты знаешь, что я сленгу
И вы знаете, что я утверждаю, это Clover Geez up
И разве ты не ненавидишь, когда ты куришь всю свою травку?
Мне пришлось закатать рукава (почему?), из-за моего браслета
И мы никуда не пойдем, так что просто смирись с этим.
Я добавляю травку в сироп, потому что она горит медленно.
Я делаю G своими словами, потому что это зарабатывает деньги
Кто бы знал, что Лил Флип просканирует пять миллионов?
А потом вынужден сделать перерыв на два года
Но блок получил любовь к Богу
Итак, вы знаете, что для меня не дерьмо ограбить нигера
Для блочных нигеров